Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have taught him well.
du hast ihm viel beigebracht.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have taught
habt gelehrt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will you have taught ?
entlausest du ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will not have taught
du hast nicht beigebracht
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said, "you have taught me to walk.
er sagte: "sie haben mich gelehrt zu gehen.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
god, you have taught me from my youth.
gott! du hast mich unterwiesen von meiner jugend an,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have taught
habe gelehrt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you said to me, very well!
und du sagtest zu mir: das wort ist gut, ich habe [es] gehört.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say that taught me the very best.
ich will, dass wir jeden tag die liebe, der leidenschaft und der feinheit einander genießen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have done it very well, my girl.
super gemacht, mein mädchen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have both taught me how to do it correctly.”
ihr habt mir beide beigebracht, wie man es richtig tut.“
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now it rests in tombs of memory, for you have taught me well
nun ruht sie in gräbern der erinnerung, denn ihr habt mich gut gelehrt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will they have taught ?
entlausen sie/sie ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can see that you have done it very well.
sie sehen, sie sind gut zurechtgekommen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this coat fits me very well.
dieser mantel passt mir sehr gut.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have done very well for your first orchid.
du hast sehr gut für deine erste orchidee getan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the children have taught them.
die kinder haben es ihnen beigebracht.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we do not know more than what you have taught us.
wir haben kein wissen außer dem, das du uns gelehrt hast.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
102 i do not turn aside from your rules, for you have taught me.
102 von deinen bestimmungen bin ich nicht abgewichen, denn du hast mich gelehrt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have taught me the difficult trade of resistance.
sie haben mich das harte metier des widerstandes gelehrt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :