Vous avez cherché: yuv (Anglais - Allemand)

yuv or rgb.
yuv oder rgb.

yuv: 4:2:0
1, 2 and 3.

yuv cables (rgb)
(1) zubehör

rgb/yuv convolution system
rgb/yub-konvolutionssystem

hdmi support of yuv 4:2:2
hdmi-unterstützung von yuv 4:2:2

select the type of yuv to rgb conversion.
wählt den typ der umwandlung von yuv nach rgb aus.

digital yuv video equalization and gamma correction
digitale yuv entzerrung und gammakorrektur

hdmi support of yuv 4:2:2, and rgb
hdmi-unterstützung von yuv 4:2:2 und rgb

enlarge extremely thin yuv cable (only 6 mm).
vergrößern extrem dünnes komponentenkabel (nur 6 mm!).

apparatus for processing mixed yuv and color palettized video signals
gerät zur verarbeitung von gemischten yuv- und farbtabellen-videosignalen

1 x scart (rgb, fbas, yuv or s-video)
1 x scart-anschluss (rgb, fbas oder s-video)

this can be used in combination with yuv=4 or with the customprog option.
kann zusammen mit yuv=4 oder mit der customprog-option benutzt werden.

1bpp bitmap to yuv/bgr 8/15/16/32 conversion
konvertierung von 1bpp-bitmaps nach yuv/bgr 8/15/16/32

- color accuracy: 10 bit 4:2:2 (yuv)
- farbgenauigkeit: 4:2:2 10 bit (yuv)

* 1 x scart connection (rgb, fbas, yuv or s. video)
* 1 x scart-anschluss (rgb, fbas, yuv oder s-video)

to simplify things, this faq sometimes uses the term yuv in the generic sense to refer to analog color difference signals.
zur vereinfachung wird in dieser faq manchmal der begriff yuv im allgemeinen sinn genutzt, um sich auf analoge farbdifferenzsignale zu beziehen.

- 4k2k (yuv = 4:2:2/10bit) video output
- 4k2k (yuv = 4:2:2/10bit) video ausgabe

about cropping: video data on dvds are stored in a format called yuv 4:2:0.
Über das zuschneiden (cropping): videodaten auf dvds werden in einem yuv 4:2:0 genannten format abgelegt.

in yuv video, luma ("brightness") and chroma ("color") are stored separately.
in einem yuv-video, werden helligkeit und chrominanz separat gespeichert.

- farbraum: 24 bit rgb/36 bit yuv, deep color 30, 36 und 48 bit rgb/yuv, xvycc-farbraum (iec 61966-2-4)
- farbraum: 24 bit rgb/36 bit yuv, deep color 30, 36 und 48 bit rgb/yuv, xvycc-farbraum (iec 61966-2-4)