Vous avez cherché: zeroing (Anglais - Allemand)

zeroing
nullstellen

zeroing of the apparatus
nullpunkteinstellung

self-zeroing transducer assemblies.
druckwandleraufstellungen mit automatischer nullung.

chronograph having zeroing mechanism
chronograph mit null-stellungsmechanismus

gun-sight dry zeroing assembly
gewehrvisier mit vorrichtung zum nullstellen ohne schiessen

with free tracing and automatic zeroing.
mit freiabtastung und automatischer nullung.

for this analysis, no zeroing was used.
für diese analyse wurde nicht von zeroing gebrauch gemacht.

auto-zeroing operational amplifier circuit.
operationsverstÄrkerschaltung mit automatischer kompensation der nullpunktdriften.

in vivo zeroing of catheter pressure sensor
in vivo nullabgleich eines druckmessfühlers

instruments may be equipped with zeroing devices.
die waagen können nullstelleinrichtungen haben.

the second zeroing case was launched in june 2007.
der zweite fall zur nullbewertung wurde im juni 2007 eingeleitet.

ping-pong amplifier with auto-zeroing and chopping
pingpong-verstÄrker mit automatischem nullen und chopping

piston zeroing device for flowable material dispenser.
gerät zur einstellung der kolbenposition bei einem spender für fliessfähiges material.

method and device for zeroing a glass gob distributor
verfahren und vorrichtung zur nulleinstellung eines glaspostenverteilers

the first zeroing case ds 294 was launched in february 2004.
der erste fall zur nullbewertung (ds 294) wurde im februar 2004 eingeleitet.

device for zeroing signal sources, especially sensor arrangements.
vorrichtung zur nullpunkteinstellung von signalquellen, insbesondere geberanordnungen.

added the ability to turn srm power sensor auto zeroing on and off.
es wurde die möglichkeit zugefügt, bei srm leistungsmessern die automatische nullstellung ein- und auszuschalten.

the operation begins by zeroing in on the internal divisions that exist in all states.
die operation beginnt damit, keile in die spalten zu treiben, welche in jedem staat vorhanden sind.

in other words the undercutting margins would remain significant even if no zeroing was applied.
mit anderen worten: die preisunterbietungsspannen wären auch ohne nullbewertung erheblich.

the operation of the tare devices shall result in accurate zeroing and shall ensure correct net weighing.
die taraeinrichtungen müssen eine genaue nullstellung der anzeige und eine korrekte messung des nettogewichts bewirken.