Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
members of the zukunftsphilologie collegium
members of the zukunftsphilologie collegium
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is director of the research program zukunftsphilologie.
islam dayeh istleiter des forschungsprogramms zukunftsphilologie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the collegium of zukunftsphilologie consists of the following persons:
dem kollegium gehören folgende personen an:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zukunftsphilologie iscurrently administrated by the office of the forum transregionale studien.
die organisation und verwaltung des programms zukunftsphilologie ist in der geschäftsstelle des forums transregionale studien angesiedelt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here, in particular, there are numerous connections to the issues adressed by zukunftsphilologie .
insbesondere hier bestehen zahlreiche verbindung zu den fragestellungen, denen zukunftsphilologie gewidmet ist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the program zukunftsphilologie is associated with thefree university ofberlinand is a research program at the forum transregionale studien.
das programm zukunftsphilologie ist an der freien universität berlin assoziiert und ein forschungsprogramm des forums transregionale studien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zukunftsphilologie is associated with free university berlin and is a research program at the forum transregionale studien. to top print page
zukunftsphilologie , ein forschungsprogramm des forums transregionale studien, entwickelte sich 2009 aus einer initiative des seminars für arabistik der freien universität berlin und ist seit 2010 an dieserassoziiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directs the research program zukunftsphilologie. islam dayeh is assistant professor for arabic studies at the free university of berlin.
istleiter des forschungsprogramms zukunftsphilologie und juniorprofessor am seminar für semitistik und arabistik der freien universität berlin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the context of the zukunftsphilologie program, he is particularly interested in comparing philological methods and traditions and in the history of comparative studies.
der bericht setzt mit fragen nach den veränderungen des rechts im zusammenhang mit der globalisierung auseinander.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world philologies seminar series is a central element of the scholarly program of zukunftsphilologie . it is conceived as a working seminar of 3 hours.
die world philologies seminar reihe ist ein zentrales element des wissenschaftlichen programms von zukunftsphilologie . sie ist als reihe von arbeitsseminaren von jeweils 3 stunden konzipiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the first time the forum transregionale studien together with the dahlem humanity center of the freie universität berlin announce research fellowships regarding the research program zukunftsphilologie …
das forum transregionale studien und das dahlem humanity center der freien universität berlin schreiben erstmals gemeinsam forschungsstipendien für das forschungsprogramm zukunftsphilologie aus…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in over fifty individual statements, scholars from germany and throughout the world have described the importance of eume, rechtskulturen and zukunftsphilologie for both themselves personally and for development of their respective scholarly disciplines.
wissenschaftlerinnen und wissenschaftler aus deutschland und aller welt haben in über 50 persönlichen stellungnahmen die bedeutung von eume, rechtskulturen oder zukunftsphilologie für sich und die entwicklung ihrer wissenschaftlichen disziplin beschrieben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his work in the fields of sanskrit research and indian cultural and comparative intellectual history has transcended the boundaries of his discipline – and it has considerably influenced the research program zukunftsphilologie of the forum transregionale studien.
mit seinen arbeiten hat er das forschungsprogramm zukunftsphilologie am forum transregionale studien maßgeblich inspiriert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zukunftsphilologie promotes and emphasizes primary textual scholarship beyond the classical humanistic canon. in an age of advanced communication, intellectual specialization, and unprecedented migration of knowledge and people, the discipline of philology assumes new relevance.
zukunftsphilologie fördert grundlegende textforschung über den klassischen humanistischen kanon hinaus. in einer zeit fortgeschrittener kommunikation, intellektueller spezialisierung und beispielloser mobilität von wissen und menschen kommt der disziplin der philologie neue bedeutung zu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the collegium of the research program zukunftsphilologie is an interdisciplinary and international collaboration of researchers in the humanities who share an intellectual and programmatic commitment to a critical recuperation of philology in accordance with the objectives of the research program zukunftsphilologie. together with the directors of the research program, the members of the collegium bring their own scholarly projects into conversation with the postdoctoral fellows and the activities and publications of the research program.
das kollegium des forschungsprogramms zukunftsphilologie fördert und stärkt die interdisziplinäre und internationale zusammenarbeit von forschern im bereich der geisteswissenschaften. gemeinsam ist ihnen die intellektuelle programmatische verpflichtung auf eine kritische neubewertung der philologie, wie sie sich das forschungsprojekt zukunftsphilologie zum ziel gesetzt hat. zusammen mit den direktoren des programms bringen die mitglieder des kollegiums ihre eigenen forschungsprojekte und –anliegen in den dialog mit den fellows sowie in veranstaltungen und publikationen ein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is currently completing two book-length studies: moonset on sunrise mountain: politics, poetry, and the making of a south indian king (to be submitted late 2013) and modes of philology in late-medieval south india, which is going to appear in the philological encounters series of the zukunftsphilologie program at the forum transregionale studien, berlin.
aktuell arbeitet er an zwei buchprojekten: moonset on sunrise mountain: politics, poetry, and the making of a south indian king (abgabe vorraussichtlich ende 2013) und modes of philology in late-medieval south india, das in der philological encounters serie des programmes zukunftsphilologie am forum transregionale studien in berlin erscheinen wird.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :