Vous avez cherché: and what ' s even more disturbing (Anglais - Amharique)

and what ye see not ,
በማታዩትም ነገር ፡ ፡

and what you do not see
በማታዩትም ነገር ፡ ፡

but it is even more than that.
ነገር ግን ከዚያም በላይ ነው፡፡

and yet , he greedily desires that i give him even more !
ከዚያም ልጨምርለት ይከጅላል ፡ ፡

and god created you and what you make ? '
« አላህ እናንተንም የምትሠሩትንም የፈጠረ ሲኾን ፡ ፡ »

and what can make you know what is ' illiyyun ?
ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?

and by a father and what he fathered .
በወላጂም በወለዳቸውም ሰዎች ( በአዳምና በዘሮቹ ሁሉ እምላለሁ ) ፡ ፡

and what will make you realize what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and allah has created you and what you make .
« አላህ እናንተንም የምትሠሩትንም የፈጠረ ሲኾን ፡ ፡ »

and [ by ] the night and what it envelops
በሌሊቱም በሰበሰውም ሁሉ ፤

and if you speak aloud - then indeed , he knows the secret and what is [ even ] more hidden .
በንግግር ብትጮህ ( አላህ ከጩኸቱ የተብቃቃ ነው ) ፡ ፡ እርሱ ምስጢርን በጣም የተደበቀንም ያውቃልና ፡ ፡

" when god has created you and what you make ? "
« አላህ እናንተንም የምትሠሩትንም የፈጠረ ሲኾን ፡ ፡ »

and allah doth know what ye conceal , and what ye reveal .
አላህም የምትደብቁትንና የምትገልጹትን ሁሉ ያውቃል ፡ ፡

" while allah has created you and what you make ! "
« አላህ እናንተንም የምትሠሩትንም የፈጠረ ሲኾን ፡ ፡ »

and the people of noah before . indeed , it was they who were [ even ] more unjust and oppressing .
በፊትም የኑሕን ሕዝቦች ( አጥፍቷል ) ፡ ፡ እነርሱ በጣም በደለኞችና እጅግ የጠመሙ እነርሱ ነበሩና ፡ ፡

said moosa , “ and what is your explanation , o samri ? ”
( ሙሳ ) « ሳምራዊው ሆይ ! ነገርህም ምንድን ነው » አለ ፡ ፡

whatever you possess is transient and whatever is with god is everlasting . we will recompense those who exercise patience with their due reward and even more .
እናንተ ዘንድ ያለው ሁሉ ያልቃል ፡ ፡ አላህ ዘንድ ያለው ግን ( ዘለዓለም ) ቀሪ ነው ፡ ፡ እነዚያንም የታገሱትን ይሠሩት በነበሩት በመልካሙ ምንዳቸውን እንመነዳቸዋለን ፡ ፡

that he may pay them their wages in full , and give them ( even ) more , out of his grace . verily !
ምንዳዎቻቸውን ሊሞላላቸው ፣ ከችሮታውም ሊጨምርላቸው ( ተስፋ ያደርጋሉ ) ፡ ፡ እርሱ በጣም መሓሪ አመስጋኝ ነውና ፡ ፡

[ moses ] said , " and what is your case , o samiri ? "
( ሙሳ ) « ሳምራዊው ሆይ ! ነገርህም ምንድን ነው » አለ ፡ ፡

whether or not you express ( your thoughts ) in words , god certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find .
በንግግር ብትጮህ ( አላህ ከጩኸቱ የተብቃቃ ነው ) ፡ ፡ እርሱ ምስጢርን በጣም የተደበቀንም ያውቃልና ፡ ፡