Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and other such torments .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other similar torments .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other sufferings of the kind .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and grain chaffed and other food .
የገለባ ባለቤት የኾነ ቅንጣትም ፡ ፡ ባለ መልካም መዐዛ ቅጠሎችም ( ያሉባት ስትኾን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other demons bound in chains .
ሌሎችንም በፍንጆች ተቆራኞችን ( ገራንለት ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other similar to it , joined together .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other torments of the like kind coupled together .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other faces , on that day , with dust upon them ,
ፊቶችም በዚያ ቀን በላያቸው ላይ ትቢያ አልለባቸው ፤
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other bounties which they enjoyed yet left behind !
በእርሷ ተደሳቾች ከነበሩባትም ድሎት ( ብዙን ነገር ተዉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other kinds [ of torments ] resembling it . ’
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and ( other ) faces on that day shall be gloomy ,
ፊቶችም በዚያ ቀን ጨፍጋጊዎች ናቸው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we send money to ethiopia, eritrea and other counties for more info call us
ለተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወደ ኢትዮጵያ፣ ኤርትራ ና ሌሎች ሀገሮች ገንዘብ እንልካለን
Dernière mise à jour : 2025-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
already the word has come into effect upon most of them , so they do not believe .
በአብዛኞቻቸው ላይ ቃሉ በእውነት ተረጋገጠ ፡ ፡ ስለዚህ እነርሱ አያምኑም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows.
windows-action
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and other [ punishments ] of its type [ in various ] kinds .
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thus has the word of your lord come into effect upon those who disbelieved that they are companions of the fire .
እንደዚሁም የጌታህ ቃል በእነዚያ በካዱት ላይ እነርሱ የእሳት ጓዶች ናቸው ማለት ተረጋገጠች ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other ( torment ) of the kind in pairs ( the two extremes ) !
ሌላም ከመሰሉ ዓይነቶች አልሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and other spoils you were not able to take ; god had encompassed them already . god is powerful over everything .
ሌላይቱንም በእርሷ ላይ ገና ያልቻላችኋትን አላህ ያወቃትን ( ለእናንተ አዘጋጃት ) ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say : ' none shall protect me from allah , and other than him , i will find no refuge ,
« እኔ ከአላህ ( ቅጣት ) አንድም አያድነኝም ፡ ፡ ከእርሱም ሌላ መጠጊያን አላገኝም » በላቸው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the states, rarely do we see both sides (oromo and other ethiopians) cheering for the same team.
በአሜሪካ ሁለቱ ወገኖች (ኦሮሞዎች እና ሌሎቹ ኢትዮጵያውያን) አንድ ቡድን ለመደገፍ የምንገናኝበት ዕድል በጣም ጠባብ ነው፡፡
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :