Vous avez cherché: been (Anglais - Amharique)

have been
ነበር

would have been
በመስራት ላይ

i have been doing
እኔ ነኝ

where have you been yet
ምን አዲስ ነገር አለህ

the game has been abandoned.
የጭብጥ ፋይል

what have you been up today
ምን አዲስ ነገር አለህ

it has never been implemented.
እስካሁን አልተጀመረም፡፡

nay ; we have been undone ! ”
« በእርግጥም እኛ ( ከመጠቀም ) የተከለከልን ነን » ( ትሉ ነበር ) ፡ ፡

as for him who has been rebellious
የካደ ሰውማ ፣

and the mountains have been taken ,
ተራራዎችም በተነዱ ጊዜ ፤

and my authority has been destroyed '
« ኀይሌ ከእኔ ላይ ጠፋ » ( ይላል ) ፡ ፡

indeed , hell has been lying in wait
ገሀነም መጠባበቂያ ( ስፍራ ) ናት ፡ ፡

about whatever they had been doing !
ይሠሩት ከነበሩት ነገር ሁሉ ፡ ፡

i have not been worshipping what you worshipped ,
« እኔም ያንን የተገዛችሁትን ( ወደፊት ) ተገዢ አይደለሁም ፡ ፡

i wish my death had been the decisive one .
« እርሷ ( ሞት ሕይወቴን ) ምነው ፈጻሚ በኾነች ፡ ፡

that , “ we have indeed been penalised ! ”
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡

crying , " we have been left to suffer loss .
« እኛ በዕዳ ተያዦች ነን ፡ ፡

a decree from us . we have been sending messages .
ከእኛ ዘንድ የኾነ ትእዛዝ ሲኾን ( አወረድነው ) ፡ ፡ እኛ ( መልክተኞችን ) ላኪዎች ነበርን ፡ ፡

[ for ] no human being has been left unguarded .
ነፍስ ሁሉ በእርሷ ላይ ጠባቂ ያለባት እንጅ ሌላ አይደለችም ፡ ፡