Vous avez cherché: give my number to them (Anglais - Amharique)

i called to them clearly ,
« ከዚያም እኔ በጩኸት ጠራኋቸው ፡ ፡

therefore give to them glad tidings of a painful punishment ,
በአሳማሚ ቅጣትም አብስራቸው ፡ ፡

and we had sent admonishers to them .
በውስጣቸውም አስፈራሪዎችን በእርግጥ ልከናል ፡ ፡

does this statement seem strange to them
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?

relate the news of abraham to them .
በእነሱም ( በሕዝቦችህ ) ላይ የኢብራሂምን ወሬ አንብብላቸው ፡ ፡

relate to them the account of abraham
በእነሱም ( በሕዝቦችህ ) ላይ የኢብራሂምን ወሬ አንብብላቸው ፡ ፡

and recite to them the news of ibrahim .
በእነሱም ( በሕዝቦችህ ) ላይ የኢብራሂምን ወሬ አንብብላቸው ፡ ፡

" so i have called to them aloud ;
« ከዚያም እኔ በጩኸት ጠራኋቸው ፡ ፡

and recount to them the story of abraham :
በእነሱም ( በሕዝቦችህ ) ላይ የኢብራሂምን ወሬ አንብብላቸው ፡ ፡

" i preached to them aloud , in public .
« ከዚያም እኔ በጩኸት ጠራኋቸው ፡ ፡

a messenger from god , reciting to them pure scriptures ,
( አስረጁም ) ከአላህ የኾነ መልክተኛ የተጥራሩን መጽሐፎች የሚያነብ ነው ፡ ፡

a cup from a spring being passed round to them ,
ከሚመነጭ ወይን ጠጅ በያዘ ብርጭቆ በእነርሱ ላይ ይዞርባቸዋል ፡ ፡

fasten a chain to them - seventy cubits long -
« ከዚያም ርዝመቷ ሰባ ክንድ በኾነች ሰንሰለት ውስጥ አግቡት ፡ ፡ »

moses said to them : " cast what you have to cast . "
ሙሳ « ለእነርሱ እናንተ የምትጥሉትን ጣሉ » አላቸው ፡ ፡

and recite to them the story of ibrahim ( abraham ) .
በእነሱም ( በሕዝቦችህ ) ላይ የኢብራሂምን ወሬ አንብብላቸው ፡ ፡

and we did not give them any books which they may read , nor did we send to them any herald of warning before you .
የሚያጠኑዋቸው የኾኑ መጽሐፍቶችንም ምንም አልሰጠናቸውም ፡ ፡ ከአንተ በፊትም አስፈራሪ ነቢይን ወደእነርሱ አልላክንም ፡ ፡

and rehearse to them ( something of ) abraham 's story .
በእነሱም ( በሕዝቦችህ ) ላይ የኢብራሂምን ወሬ አንብብላቸው ፡ ፡

" then verily , i called to them openly ( aloud ) ;
« ከዚያም እኔ በጩኸት ጠራኋቸው ፡ ፡

if relatives , orphans or destitute people , are present at the distribution of the legacy , give them something and speak kindly to them .
ክፍያንም ( ወራሽ ያልኾኑ ) የዝምድና ባለቤቶችና የቲሞች ፣ ምስኪኖችም በተገኙበት ጊዜ ከእርሱ ዳርጓቸው ፡ ፡ መልካምንም ንግግር ተናገሩዋቸው ፡ ፡

now concerning virgins i have no commandment of the lord: yet i give my judgment, as one that hath obtained mercy of the lord to be faithful.
ስለ ደናግልም የጌታ ትእዛዝ የለኝም፥ ነገር ግን የታመንሁ እሆን ዘንድ ከጌታ ምሕረትን የተቀበልሁ እንደ መሆኔ ምክር እመክራለሁ።