Vous avez cherché: greetings (Anglais - Amharique)

greetings in the name of jesus christ
salamu kwa jina la yesu kristo

except each other 's greetings of , " peace be with you " .
ግን ሰላም መባባልን ( ይሰማሉ ) ፡ ፡

and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi.
በገበያም ሰላምታና። መምህር ሆይ መምህር ሆይ ተብለው እንዲጠሩ ይወዳሉ።

those will be awarded the chamber for their patience , and will be greeted therein with greetings and peace .
እነዚያ በመታገሳቸው የገነትን ሰገነቶች ይምመነዳሉ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ውዳሴንና ሰላምታን ይስሰጣሉ ፡ ፡

but only the saying of : salam ! , salam ! ( greetings with peace ) !
ግን ሰላም መባባልን ( ይሰማሉ ) ፡ ፡

they will be rewarded for their perseverance with lofty mansions in empyrean where they will be received with greetings of peace and salutations ,
እነዚያ በመታገሳቸው የገነትን ሰገነቶች ይምመነዳሉ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ውዳሴንና ሰላምታን ይስሰጣሉ ፡ ፡

god and his angels bestow blessings on the prophet . o believers , you also should invoke blessings on him and give him greetings of peace .
አላህና መላእክቱ በነቢዩ ላይ የአክብሮት እዝነትን ያወርዳሉ ፡ ፡ እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! በእርሱ ላይ የአክብሮት እዝነትን አውርዱ ፡ ፡ የማክበርንም ሰላምታ ሰላም በሉ ፡ ፡

these are the ones who will be rewarded with lofty mansions in paradise , for their steadfastness . they will be received therein with greetings of welcome and salutations of peace .
እነዚያ በመታገሳቸው የገነትን ሰገነቶች ይምመነዳሉ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ውዳሴንና ሰላምታን ይስሰጣሉ ፡ ፡

those shall be rewarded with sublime abodes for their patience and steadfastness , and they shall be met there with greetings and ‘ peace , ’
እነዚያ በመታገሳቸው የገነትን ሰገነቶች ይምመነዳሉ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ውዳሴንና ሰላምታን ይስሰጣሉ ፡ ፡

then upon you is the greetings of peace ( o dear prophet mohammed peace – and blessings be upon him ) , from those on the right .
ከቀኝ ጓዶች ስለ ኾንክ ላንተ ሰላም አልለህ ( ይባላል ) ፡ ፡

those will be rewarded with the highest place ( in paradise ) because of their patience . therein they shall be met with greetings and the word of peace and respect .
እነዚያ በመታገሳቸው የገነትን ሰገነቶች ይምመነዳሉ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ውዳሴንና ሰላምታን ይስሰጣሉ ፡ ፡

they will not hear therein any ill speech - only [ greetings of ] peace - and they will have their provision therein , morning and afternoon .
በእርሷ ሰላምን እንጂ ውድቅን ነገር አይሰሙም ፡ ፡ ለእነሱም በርሷ ውስጥ ጧትም ማታም ሲሳያቸው አላቸው ፡ ፡

" peace be with you , " will be a greeting for them from the merciful lord .
( ለእነርሱም ) አዛኝ ከሆነው ጌታ በቃል ሰላምታ አላቸው ።