Vous avez cherché: hosanna in the highest (Anglais - Amharique)

while he was in the highest horizon ;
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

and he is in the highest part of the horizon .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

and reached the highest pinnacle .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

in the past day
ባለፈው አንድ ቀን

while he was at the highest horizon .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

exalt the name of your lord , the highest ,
ከሁሉ በላይ የኾነውን ጌታህን ስም አሞግሥ ፡ ፡

in the high empyrean ,
በከፍተኛ ገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡

in the name of adershe
enkan adershe

in the beautiful paradise .
በመጠቀሚያ ገነቶች ውስጥ ሲኾኑ ፡ ፡

in the gardens of bliss
በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡

and believes in the finest ,
በመልካሚቱም ( እምነት ) ያረጋገጠ ፤

_find text in the document:
ሰነድ ውስጥ ጽሁፍ ፈልግ

( transgress not in the balance ,
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡

i had no knowledge of the highest chiefs when they disputed ;
( በአደም ነገር ) « በሚከራከሩ ጊዜ በላይኛው ሰራዊት ለእኔ ምንም ዕውቀት አልነበረኝም ፡ ፡

while he [ jibrael ( gabriel ) ] was in the highest part of the horizon ,
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

and proclaimed : " i ( pharaoh ) am your lord the highest . "
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »

your riches and your children may be but a trial : but in the presence of allah , is the highest , reward .
ገንዘቦቻችሁና ልጆቻችሁ ለናንተ መፈተኛ ብቻ ናቸው ፤ አላህም እርሱ ዘንድ ታላቅ ምንዳ አልለ ፡ ፡

observe how we have given superiority to some over others ; and indeed the hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence .
ከፊላቸውን በከፊሉ ላይ እንዴት እንዳበለጥን ተመልከት ፡ ፡ የመጨረሻያቱም አገር በማዕረጎች በጣም የከበረችና በመብለጥም የተለቀች ናት ፡ ፡

but whoever comes to him with faith and he has done righteous deeds , for such shall be the highest ranks
በጎ ሥራዎችን በእርግጥ የሠራ ምእመን ኾኖ የመጣውም ሰው እነዚያ ለእነሱ ከፍተኛ ደረጃዎች አሏቸው ፡ ፡

and we made the highest part [ of the city ] its lowest and rained upon them stones of hard clay .
ላይዋንም ከታችዋ አደረግን ፡ ፡ በእነሱም ላይ የሸክላ ደንጊያዎችን አዘነብንባቸው ፡ ፡