Vous avez cherché: in which area do you live (Anglais - Amharique)

in which you are now living
አንተ በዚህ አገር ሰፋሪ ስትኾን ፡ ፡

or have you a book in which you read
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

in which he will neither die nor live .
ከዚያም በእርሷ ውስጥ አይሞትም ሕያውም አይኾንም ፡ ፡

in which they will then neither die nor live .
ከዚያም በእርሷ ውስጥ አይሞትም ሕያውም አይኾንም ፡ ፡

do you possess a scripture in which you read
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

in which he will neither die nor live therein .
ከዚያም በእርሷ ውስጥ አይሞትም ሕያውም አይኾንም ፡ ፡

or do you have a scripture in which you learn
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

in which you shall find no crookedness or curvature .
« በርሷ ዝቅታና ከፍታን አታይም ፡ ፡ »

in which they will remain forever
በእርሱ ውስጥ ዘለዓለም የሚቆዩበት ሲኾኑ ( ያላቸው መኾኑን ) ፡ ፡

and the family in which he was .
በዚያችም በምታስጠጋው ጎሳው ፡ ፡

then which of the favors of your lord do you doubt ?
ከጌታህም ጸጋዎች በየትኛው ትጠራጠራለህ ?

in which no one will suffer forever
ከጠማማ በቀር ሌላ የማይገባት የኾነችን ፡ ፡

in which are written proper affairs .
በውስጧ ቀጥተኛ የኾኑ ጽሑፎች ያሉባት የኾነችን ፡ ፡

do you have a book from which you study
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?

and good things in which they took delight .
በእርሷ ተደሳቾች ከነበሩባትም ድሎት ( ብዙን ነገር ተዉ ) ፡ ፡

and pleasant things in which they delighted !
በእርሷ ተደሳቾች ከነበሩባትም ድሎት ( ብዙን ነገር ተዉ ) ፡ ፡

and the life of ease in which they took delight !
በእርሷ ተደሳቾች ከነበሩባትም ድሎት ( ብዙን ነገር ተዉ ) ፡ ፡

in which will be of every fruit two kinds .
በሁለቱ ውስጥ ከፍራፍሬዎች ሁሉ ሁለት ዓይነቶች ( እርጥብና ደረቅ ) አልሉ ፡ ፡

and we gave them signs in which lay clear favours .
ከታምራቶችም በውስጡ ግልጽ የኾነ ፈተና ያለበትን ሰጠናቸው ፡ ፡

in which they shall neither hear lewd talk , nor any lie .
በውስጧ ትርፍ ቃልንም ማስዋሸትንም አይሰሙም ፡ ፡