Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the past day
ባለፈው አንድ ቀን
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we created man in the best design .
ሰውን በጣም በአማረ አቋም ላይ ፈጠርነው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certainly we created man in the best make .
ሰውን በጣም በአማረ አቋም ላይ ፈጠርነው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the name of adershe
enkan adershe
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the beautiful paradise .
በመጠቀሚያ ገነቶች ውስጥ ሲኾኑ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how was it in the end?
ውሎ
Dernière mise à jour : 2025-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the gardens of bliss
በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in the gardens of bliss .
በመጠቀሚያ ገነቶች ውስጥ ሲኾኑ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and persisted in the great sin
በታላቅ ኀጢአትም ላይ ይዘወትሩ ነበሩና ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( transgress not in the balance ,
በሚዛን ( ስትመዝኑ ) እንዳትበድሉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
companions , secluded in the tents .
በድንኳኖች ውስጥ የተጨጎሉ የዓይኖቻቸው ጥቁረትና ንጣት ደማቅ የኾኑ ናቸው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 1990s were not in the 1990s.
سکسی خارجی
Dernière mise à jour : 2023-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_indicate new messages in the panel
_ማሳየት አዲስ መልእክት በክፍሉ ውስጥ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( inscribed ) in the well-kept book .
በተጠበቀ መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assuredly we have created man in goodliest mould ,
ሰውን በጣም በአማረ አቋም ላይ ፈጠርነው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.
ነገር ግን በጌታ ዘንድ ሴት ያለ ወንድ ወንድም ያለ ሴት አይሆንም።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was a certain man in caesarea called cornelius, a centurion of the band called the italian band,
በቂሣርያም ኢጣሊቄ ለሚሉት ጭፍራ የመቶ አለቃ የሆነ ቆርኔሌዎስ የሚሉት አንድ ሰው ነበረ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fear the day when no man will stand up for man in the least , and no ransom avail nor intercession matter nor help reach .
( አማኝ ) ነፍስም ከ ( ከሓዲ ) ነፍስ ምንንም የማትጠቅምበትን ፣ ከርሷም ቤዛ የማይወሰድበትን ፣ ምልጃም ለርሷ የማትጠቅምበትን ፣ እነርሱም የማይረዱበትን ቀን ተጠንቀቁ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
በሰማይም ቢሆን በምድርም ላይ ቢሆን ከምድርም በታች ቢሆን መጽሐፉን ሊዘረጋ ወይም ሊመለከተው ማንም አልተቻለውም።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" he is only a man in whom is madness , so wait for him a while . "
« እርሱ በእርሱ ዕብደት ያለበት ሰው እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡ በእርሱም እስከ ጊዜ ( ሞቱ ) ድረስ ተጠባበቁ » ( አሉ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent