Vous avez cherché: my brother (Anglais - Amharique)

my brother
ወንድሜ

with my brother
ታምራላችሁ

aaron my brother
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

harun , my brother .
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

god loves you my brother
god thinks of you

let it be my brother aaron
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

“ that is haroon , my brother . ”
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

" harun ( aaron ) , my brother ;
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

okay my brother let’s use these
የዱባይ ብር ምንዛሬ በኢትዮጵያ አሳይ

then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
ማርታም ኢየሱስን። ጌታ ሆይ፥ አንተ በዚህ ኖረህ ብትሆን ወንድሜ ባልሞተም ነበር፤

my brother aaron is more eloquent than i am . send him with me to support me and back me up .
« ወንድሜም ሃሩን እርሱ ምላሱ ከእኔ የተባ ነው ፡ ፡ እውነተኛነቴንም የሚያረጋግጥልኝ ረዳት ኾኖ ከእኔ ጋር ላከው ፡ ፡ እኔ ሊያስተባብሉኝ እፈራለሁና ፡ ፡ »

for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ ነው እኅቴም እናቴም አለ።

my brother aaron is more eloquent than me in speech . therefor send him with me as a helper to confirm me .
« ወንድሜም ሃሩን እርሱ ምላሱ ከእኔ የተባ ነው ፡ ፡ እውነተኛነቴንም የሚያረጋግጥልኝ ረዳት ኾኖ ከእኔ ጋር ላከው ፡ ፡ እኔ ሊያስተባብሉኝ እፈራለሁና ፡ ፡ »

said he : my lord control not but myself and my brother , so decide thou between us and this transgressing people .
« ጌታዬ ሆይ እኔ ራሴንና ወንድሜን በቀር ( ላስገድድ ) አልችልም ፡ ፡ በእኛና በአመጸኞቹም ሕዝቦች መካከል ለይ » አለ ፡ ፡

for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ እኅቴም እናቴም ነውና አለ።

he said : ' lord , i have none but myself and my brother . set a barrier between us and the wicked people '
« ጌታዬ ሆይ እኔ ራሴንና ወንድሜን በቀር ( ላስገድድ ) አልችልም ፡ ፡ በእኛና በአመጸኞቹም ሕዝቦች መካከል ለይ » አለ ፡ ፡

moses prayed , " lord , forgive me and my brother and admit us into your mercy ; you are the most merciful . "
( ሙሳም ) ፡ - « ጌታዬ ሆይ ! ለእኔም ለወንድሜም ማር ፡ ፡ በእዝነትህም ውስጥ አግባን ፡ ፡ አንተም ከአዛኞች ሁሉ ይበልጥ አዛኝ ነህ » አለ ፡ ፡

he said , " my lord , forgive me and my brother and admit us to your mercy . you are the most merciful of the merciful . "
( ሙሳም ) ፡ - « ጌታዬ ሆይ ! ለእኔም ለወንድሜም ማር ፡ ፡ በእዝነትህም ውስጥ አግባን ፡ ፡ አንተም ከአዛኞች ሁሉ ይበልጥ አዛኝ ነህ » አለ ፡ ፡

he said : my lord ! forgive me and my brother and cause us to enter into thy mercy , and thou art the most merciful of the merciful ones .
( ሙሳም ) ፡ - « ጌታዬ ሆይ ! ለእኔም ለወንድሜም ማር ፡ ፡ በእዝነትህም ውስጥ አግባን ፡ ፡ አንተም ከአዛኞች ሁሉ ይበልጥ አዛኝ ነህ » አለ ፡ ፡

and my brother aaron is more fluent than me in tongue , so send him with me as support , verifying me . indeed , i fear that they will deny me . "
« ወንድሜም ሃሩን እርሱ ምላሱ ከእኔ የተባ ነው ፡ ፡ እውነተኛነቴንም የሚያረጋግጥልኝ ረዳት ኾኖ ከእኔ ጋር ላከው ፡ ፡ እኔ ሊያስተባብሉኝ እፈራለሁና ፡ ፡ »