Vous avez cherché: not a number (Anglais - Amharique)

enter a number
ቁጥር ያስገቡ

and not a jest .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

a number of the earlier peoples ,
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

not a regular file
የአሁኑን መልእክት አትም

it is not a jest .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

a number of people from those of old ,
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

and it is not a frivolity .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

and not a taskmaster over them —
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡

so hasten thou not against them ; we are only numbering for them a number .
በእነሱም ( መቀጣት ) ላይ አትቻኮል ፡ ፡ ለእነሱ ( ቀንን ) መቁጠርን እንቆጥርላቸዋለንና ፡ ፡

and it is certainly not a jest .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

you are not a watcher over them ;
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡

and is not a matter of amusement .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

we lulled them to sleep in that cave for a number of years
በዋሻውም ውስጥ የተቆጠሩን ዓመታት በጆሮዎቻቸው ላይ መታንባቸው ፡ ፡

and it is not a thing for amusement .
እርሱም ቀልድ አይደለም ፡ ፡

was he not a sperm-drop spilled ?
የሚፈሰስ ከኾነ የፍትወት ጠብታ አልነበረምን ?

and not a friend shall ask a friend ,
ዘመድም ዘመድን በማይጠይቅበት ቀን ፤ ( መላሽ የለውም ) ፡ ፡

then we sealed up their hearing in the cave for a number of years .
በዋሻውም ውስጥ የተቆጠሩን ዓመታት በጆሮዎቻቸው ላይ መታንባቸው ፡ ፡

and that is not a formidable thing for allah .
ይህም በአላህ ላይ አስቸጋሪ አይደለም ፡ ፡

and he is of the unseen not a tenacious concealer .
እርሱም በሩቁ ወሬ ላይ ሰሳች ( ንፉግ ) አይደለም ፡ ፡

by the grace of your lord , you are not a mad man .
አንተ በጌታህ ጸጋ የተጎናጸፍክ ስትኾን ዕብድ አይደለህም ፡ ፡