Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
refreshing
በድጋሚ ጀምር (_r)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
refreshing folder '%s'
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neither cool nor refreshing .
ቀዝቃዛም መልካምም ያልኾነ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
refreshing the software list failed
ሶፍትዌሩን ማነቃቃት አልተሳካም
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord;
እንግዲህ ከጌታ ፊት የመጽናናት ዘመን እንድትመጣላችሁ አስቀድሞም ለእናንተ የመረጠውን ኢየሱስ ክርስቶስን እንዲልክላችሁ፥ ኃጢአታችሁ ይደመሰስ ዘንድ ንስሐ ግቡ ተመለሱም።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there is a lesson for you in cattle : we give you a drink from their bellies , from between waste and blood , pure milk , refreshing to the drinkers .
ለናንተም በግመል ፣ በከብት ፣ በፍየል በእርግጥ መገምገሚያ አልላችሁ ፡ ፡ በሆዶቹ ውስጥ ካለው ከፈረስና ከደም መካከል ጥሩ ወተትን ለጠጪዎች ተዋጭ ሲሆን እናጠጣችኋለን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( and it was said unto him ) : strike the ground with thy foot . this ( spring ) is a cool bath and a refreshing drink .
« በእግርህ ( ምድርን ) ምታ ፡ ፡ ይህ ቀዝቃዛ መታጠቢያ መጠጥም ነው » ( ተባለ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( allah said to him ) : " strike the ground with your foot : this is a spring of water to wash in , cool and a ( refreshing ) drink . "
« በእግርህ ( ምድርን ) ምታ ፡ ፡ ይህ ቀዝቃዛ መታጠቢያ መጠጥም ነው » ( ተባለ ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent