Vous avez cherché: resources pooling (Anglais - Amharique)

Anglais

Traduction

resources pooling

Traduction

Amharique

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Amharique

Infos

Anglais

resources

Amharique

ምንጮች

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and then granted him resources in abundance .

Amharique

ለእርሱም የተዘረጋን ገንዘብ ( በያይነቱ ) ያደረግሁለት ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and to whom i have granted resources in abundance ,

Amharique

ለእርሱም የተዘረጋን ገንዘብ ( በያይነቱ ) ያደረግሁለት ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we granted him power in the land and endowed him with all kinds of resources .

Amharique

እኛ ለእርሱ በምድር አስመቸነው ፡ ፡ ከነገሩም ሁሉ ( መዳረሻ ) መንገድን ሰጠነው ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when the leaders see the torment and lose all their resources , they will denounce their followers .

Amharique

እነዚያ አስከታዮቹ ቅጣትን ያዩ ሲኾኑ ከእነዚያ ከተከታዮች በተጥራሩና በእነርሱም ( መካከል ) ምክንያቶች በተቆረጡ ጊዜ ( የሚኾኑትን ባወቁ ኖሮ በተጸጸቱ ነበር ) ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we shall inherit all the resources and hosts of which he boasts , and he will come to us all alone .

Amharique

( አልለኝ ) የሚለውንም ሁሉ እንወርሰዋለን ፡ ፡ ብቻውንም ኾኖ ይመጣናል ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and we send the fertilizing winds and send down water from the sky providing it for you to drink and you are not maintainers of its resources .

Amharique

ነፋሶችንም ( ደመናን ) ተሸካሚዎች አድርገን ላክን ፡ ፡ ከሰማይም ( ከደመና ) ዝናብን አወረድን ፡ ፡ እርሱንም አጠጣናችሁ ፡ ፡ እናንተም ለእርሱ አድላቢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then did we grant you the return as against them : we gave you increase in resources and sons , and made you the more numerous in man-power .

Amharique

ከዚያም ( በኋላ ) ለእናንተ በእነሱ ላይ ድልን መለስንላችሁ ፡ ፡ በገንዘቦችና በወንዶች ልጆችም ጨመርንላችሁ ፡ ፡ በወገንም የበዛችሁ አደረግናችሁ ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how many habitations that had come to boast of their resources have we destroyed ? these their dwellings were never inhabited except rarely after them ; and they came back to us .

Amharique

ከከተማም ኑሮዋን ( ምቾቷን ) የካደችን ( ከተማ ) ያጠፋናት ብዙ ናት ፡ ፡ እነዚህም ከእነሱ በኋላ ጥቂት ጊዜ እንጅ ያልተኖረባቸው ሲኾኑ መኖሪያዎቻቸው ናቸው ፡ ፡ እኛም ( ከእነርሱ ) ወራሾች ነበርን ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let the rich man spend according to his means , and the man whose resources are restricted , let him spend according to what allah has given him . allah puts no burden on any person beyond what he has given him .

Amharique

የችሎታ ባለቤት ከችሎታው ይቀልብ ፡ ፡ በእርሱም ላይ ሲሳዩ የተጠበበበት ሰው አላህ ከሰጠው ይቀልብ አላህ ነፍስን የሰጣትን እንጅ አያስገድድም ፡ ፡ አላህ ከችግር በኋላ ምቾትን በእርግጥ ያደርጋል ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he who emigrates in the way of allah will find in the earth enough room for refuge and plentiful resources . and he who goes forth from his house as a migrant in the way of allah and his messenger , and whom death overtakes , his reward becomes incumbent on allah .

Amharique

በአላህም መንገድ የሚሰደድ ሰው በምድር ውስጥ ብዙ መሰደጃንና ምቾትን ያገኛል ፡ ፡ ወደ አላህና ወደ መልክተኛውም ስደተኛ ኾኖ ከቤቱ የሚወጣ ከዚያም ( በመንገድ ) ሞት የሚያገኘው ሰው ምንዳው በእርግጥ አላህ ዘንድ ተረጋገጠ ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

natural features permuda island is a small, narrow island located in the extreme southwestern portion of onslow county. the component is situated in stump sound, landward of topsail island. permuda island contains 63 acres of upland and is approximately 1.5 miles long. the estuarine waters of stump sound protect the island from high-energy ocean wave dynamics. the island is composed primarily of holocene and pleistocene sands with minor amounts of silts and clays. prehistoric native americans exploited marine resources such as oysters, clams, scallops, crabs, and whelks from the waters surrounding the site and left thick deposits of shell refuse. archaeological evidence indicates the earliest occupation occurred as early as 300 b.c. the earliest identifiable owner may have been john baptista ashe. permuda island was probably part of a large and poorly defined patent granted to him in 1726. above the spring tide limit of the supratidal salt marsh, the shrub thicket community consists of sporadic clumps of stunted trees and shrubs such as live oak, red cedar, yaupon, and silverling. the central portion of the island contains former agriculture fields. within these old fields are communities of broomsedge, dog fennel, asters, goldenrods, and mexican tea. fishes, shrimp, crabs, clams, and oysters utilize the stump sound estuary as a nursery ground. shorebirds frequent local marshes and mudflats. willets, american oystercatchers, egrets, herons, black skimmers, and sandpipers are common. upland portions of the island are home to sparrows, warblers, and other songbirds. mammals found within the site include opossums, raccoons, marsh rabbits, and cotton rats. river otters are occasionally found in marsh and sound areas. visiting the site permuda island may be reached only by shallow-draft boat. given the presence of thick vegetation, and abundance of snakes and insects, visitors are encouraged to enjoy permuda from the water. popular ways to enjoy the site are by kayak or stand-up paddleboard. various public and private boat ramps are found along the sound side of topsail island as well as the mainland shoreline.

Amharique

ሰላም ላንተ ይሁን

Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,971,879,907 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK