Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the 2015-16 drought and production shortfall need not cause a famine in ethiopia.
የ2008ቱ ድርቅ እና የምርት መቀነስ በኢትዮጵያ ረኀብ አያስከትልም፡፡
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both the gardens gave yields and gave no shortfall in it – and we made a river to flow between the two .
ሁለቱም አትክልቶች ሰብላቸውን ሰጡ ፡ ፡ ከእርሱም ምንም አላጎደሉም ፡ ፡ በመካከላቸውም ወንዝን አፈሰስን ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are the ones whose good deeds we will accept , and overlook their shortfalls – among the people of paradise ; a true promise which is being given to them .
እነዚህ ( ይህንን ባዮች ) በገነት ጓዶች ውስጥ ሲኾኑ እነዚያ ከሠሩት ሥራ መልካሙን ከነሱ የምንቀበላቸውና ከኀጢአቶቻቸውም የምናልፋቸው ናቸው ፡ ፡ ያንን ተስፋ ይስሰጡት የነበሩትን እውነተኛ ቀጠሮ ( እንሞላላቸዋለን ) ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :