Vous avez cherché: what the hell is this (Anglais - Amharique)

what the hell is going on
ሲኦል ምን እየተከናወነ ነው

what the heck
ምን ሄክ

“ what took you into the hell ? ”
( ይሏቸዋልም ) « በሰቀር ውስጥ ምን አገባችሁ ? »

and when the hell is kindled up ,
ገሀነምም በተነደደች ጊዜ ፤

and what do you know what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what have you understood , what hell is !
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and hell is stoked ,
ገሀነምም በተነደደች ጊዜ ፤

and what will make you realize what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

when hell is set ablaze ,
ገሀነምም በተነደደች ጊዜ ፤

and when hell is set ablaze ,
ገሀነምም በተነደደች ጊዜ ፤

so, what's the problem?
to koi problem

and when hell is further enflamed .
ገሀነምም በተነደደች ጊዜ ፤

pharaoh said , " what is this : lord of the universe ? "
ፈርዖን አለ « ( ላከኝ የምትለው ) የዓለማትም ጌታ ምንድነው »

and hell is advanced for whoever sees ,
ገሀነምም ለሚያይ ሰው በተገለጠች ጊዜ ፣

this is the hell you had been promised !
ይህቺ ያቺ ትቀጠሩዋት የነበረችው ገሀነም ናት ፡ ፡

and when hell is advanced for whoever sees ,
ገሀነምም ለሚያይ ሰው በተገለጠች ጊዜ ፣

and hell is brought near to the perverse '
ገሀነምም ለጠመሞች በምትገለጽበት ( ቀን ) ፡ ፡

and indeed hell is the tryst of them all .
« ገሀነምም ( ለርሱና ለተከተሉት ) ለመላውም በእርግጥ ቀጠሯቸው ናት ፡ ፡

and indeed hell is the promise for all of them .
« ገሀነምም ( ለርሱና ለተከተሉት ) ለመላውም በእርግጥ ቀጠሯቸው ናት ፡ ፡

and hell is the meeting-place for them all .
« ገሀነምም ( ለርሱና ለተከተሉት ) ለመላውም በእርግጥ ቀጠሯቸው ናት ፡ ፡