Vous avez cherché: which language you know (Anglais - Amharique)

do you know
ታቃሌው

and fear he who provided you with that which you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

i will let you know
መቼ እንደሚያሳውቅህ

do you know what it is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

surely you know us well . "
« አንተ በእኛ ነገር ዐዋቂ ነህና ፡ ፡ »

" and how can you have patience about a thing which you know not ? "
« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

and what do you know what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what can make you know what that is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

indeed , did you know with certain knowledge
በእውነቱ ( የሚጠብቃችሁን ) እርግጠኛ ዕውቀትን ብታውቁ ኖሮ ፤ ( ባልዘናጋችሁ ነበር ) ፡ ፡

and what can make you know what is saqar ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what can make you know what is the crusher ?
ሰባሪይቱም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

and fear him who has succoured you with what you know ,
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

and what do you know what that difficult steep is ?
ዓቀበቲቱም ( መውጣቷ ) ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?

and indeed it is a great oath , should you know .
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡

again , what do you know what the day of recompense is ?
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

again , what will make you know what the day of recompense is ?
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

again , what could let you know what the day of recompense is !
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

and certainly you know the first growth , why do you not then mind ?
የፊተኛይቱንም አፈጣጠር በእርግጥ ዐውቃችኋል ፡ ፡ አትገነዘቡምን ?

again , what do you know – of what sort is the day of justice !
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?

and how would you know what the record of the prison-house is ?
ሲጂንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?