Vous avez cherché: with my brother (Anglais - Amharique)

with my brother
ታምራላችሁ

my brother
ወንድሜ

aaron my brother
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

harun , my brother .
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

god loves you my brother
god thinks of you

let it be my brother aaron
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

“ that is haroon , my brother . ”
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

" harun ( aaron ) , my brother ;
« ሃሩንን ወንድሜን ፡ ፡

okay my brother let’s use these
የዱባይ ብር ምንዛሬ በኢትዮጵያ አሳይ

go with my signs , you and your brother , and do not be lax in remembering me .
« አንተም ወንድምህም በተዓምራቶቼ ኺዱ ፡ ፡ እኔንም ከማውሳት አትቦዝኑ ፡ ፡

then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
ማርታም ኢየሱስን። ጌታ ሆይ፥ አንተ በዚህ ኖረህ ብትሆን ወንድሜ ባልሞተም ነበር፤

i take refuge with my lord and your lord lest you stone me .
« እኔም እንዳትወግሩኝ በጌታየና በጌታችሁ ተጠብቂያለሁ ፡ ፡

if only you would realize , their account is with my lord .
« ምርመራቸው በጌታዬ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡ ብታውቁ ኖሮ ( ይህንን ትርረዱ ነበር ) ፡ ፡

i would go there every day, with my backpack on my back.
gv: በአንጎላ ያሉ የአንቺ ዘመን ትውልዶችን እንዴት ትገልጪያቸዋለሽ?

“ set out with my servants by night — you will be followed .
( ጌታው ) « ባሮቼንም ይዘህ በሌሊት ኺድ ፡ ፡ እናንተ የሚከተሉዋችሁ ናችሁና ፡ ፡

and he is god , my lord , and i do not associate any one with my lord .
« እኔ ግን እርሱ አላህ ጌታዬ ነው ፤ ( እላለሁ ) ፡ ፡ በጌታዬም አንድንም አላጋራም ፡ ፡

go thou and thy brother with my signs , and slacken not in remembrance of mine .
« አንተም ወንድምህም በተዓምራቶቼ ኺዱ ፡ ፡ እኔንም ከማውሳት አትቦዝኑ ፡ ፡

but lo , he is god , my lord , and i will not associate with my lord any one .
« እኔ ግን እርሱ አላህ ጌታዬ ነው ፤ ( እላለሁ ) ፡ ፡ በጌታዬም አንድንም አላጋራም ፡ ፡

" their account is only with my lord , if you could ( but ) know .
« ምርመራቸው በጌታዬ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡ ብታውቁ ኖሮ ( ይህንን ትርረዱ ነበር ) ፡ ፡

" for me , i have sought safety with my lord and your lord , against your injuring me .
« እኔም እንዳትወግሩኝ በጌታየና በጌታችሁ ተጠብቂያለሁ ፡ ፡