Vous avez cherché: • adding a few coats of the “curl (Anglais - Arabe)

a few of the people.
القليل من الناس

- a few of the jurors.
- بضعة مِنْ المحلّفين.

so a few of the stories.
وهذه القليل من القصص

uh, a few of the sergeants...
بعض الرقبا ...

a few more seconds of the call...
لو كانت المدة أطول قليلاً...

- charles and a few of the boys.
هل ظهر (تشارلز) للأولاد؟

a few blocks east of the bayonet.
على بعد عدة مبانٍ، شرق الحَربة

a few of the people are living-
بضعة مِنْ الناسِ يَعِيشُون

i am now just adding a few points.
وسأقتصر على إضافة بضع نقاط عليه.

here's a few of the serial numbers.
هنالك بضعة من الارقام المتسلسلة

look at the horses. coats of the highest gloss.
انظر إلى الأحصنة، نتيجة للرعاية التامة

the coats of arms of the kingdoms will probably be put on the wall.
وقد نضع قطع من معاطفنا على الجدران

maybe your daughter would enjoy adding a coat of arms to her card.
ربما تستمتع أبنتك بأضافة نبيل الى خاطبيها

they should avoid adding a “clash of the media” to the potential “clash of civilizations”.
ويتعين عليها أن تتجنب “صداما مع وسائط الإعلام” إضافة إلى التصادم المحتمل للحضارات.

i wish to conclude by adding a few remarks on the procedure for analysing the various proposals on the future of the trusteeship council.
أود أن أختتم بياني بأن أضيف بضع مﻻحظات بشأن اﻹجراء الذي يتبع في تحليل مختلف المقترحات بشـــأن مستقبل مجلس الوصاية.

you and hiram will simply be adding a few responsibilities and earning a little extra on the side for your troubles.
أنت و(حيرام) سوف تضيفا بعض المسؤوليات وتكسبا القليل من ذلك حق أتعابكما

have a look at the shape of the dark one with the curls.
يجب عليك إن تُلقي النظر جيداً . السمراء ذات التجاعيد

given the number of outstanding issues to be dealt with, his delegation was also in favour of adding a few more days to the upcoming session of the preparatory committee.
ونظرا لكثرة المسائل المعلقة التي يتعين تناولها، فإن وفده يؤيد أيضا إضافة أيام معدودة للدورة القادمة للجنة التحضيرية.

for best color results, apply two coats of the nail polish with the professional, broad brush.
للحصول على أفضل لون، ضعي طبقتين من طلاء الأظافر بفرشاة عريضة احترافية.

i would like to conclude my statement in arabic by adding a few words that i have received from my country.
وأود أن أختتم بياني باللغة العربية بإضافة كلمات قليلة تلقيتها من بلدي.