Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
act no. 2001-1246 of 21 december 2001 on social security funding for 2002 establishes paid paternity leave.
استحدث القانون رقم 2001-1246 الصادر في 21 كانون الأول/ ديسمبر 2001 المتعلق بتمويل الضمان الاجتماعي لسنة 2002 إجازة الأبوة.
- at 1246 hours on 24 september 1993, a hostile aircraft dropped five heat flares near the village of badriyah north of mosul.
- في الساعة ٤٦/١٢ من يوم ٢٤/٩/١٩٩٣ قامت طائرة معادية بالقاء )٥( مشاعل حرارية قرب قرية )بدرية( شمال الموصل.
recalling its previous resolutions on the situation in east timor, in particular resolution 1246 (1999) of 11 june 1999,
إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في تيمور الشرقية، ولا سيما القرار 1246 )1999( المؤرخ 11 حزيران/يونيه 1999،