Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an israeli enemy reconnaissance aircraft violated lebanese airspace. it circled over the south before leaving at 1248 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 48/12
1248/92, amending regulation (eec) no. 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the community, annex iv, part d; and regulation (eec) no. 574/72 fixing the procedure for implementing regulation (eec) no.
اللائحة التنظيمية رقم 1248/92 الصادرة عن المجلس (الجماعة الاقتصادية الأوروبية)، التي تعدّل اللائحة التنظيمية رقم 1408/71 (الجماعة الاقتصادية الأوروبية) المتعلقة بتطبيق مخططات الضمان الاجتماعي على العاملين، وعلى العاملين لحسابهم وعلى أعضاء أسرهم المتنقّلين داخل الجماعة، المرفق الرابع، الجزء دال؛ واللائحة التنظيمية رقم 574/72 (الجماعة الاقتصادية الأوروبية) التي تحدد الإجراء المتبع لتنفيذ اللائحة التنظيمية رقم 1408/71 (الجماعة الاقتصادية الأوروبية).