Vous avez cherché: 1739 (Anglais - Arabe)

resolution 1739 (2007)
القرار 1739 (2007)

resolution 1739 (2007) mandate extended until 30 june 2007
القرار 1739 (2007) مدِّدت الولاية حتى 30 حزيران/يونيه 2007

the draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1739 (2007).
اعتمد مشروع القرار بالإجماع بوصفه القرار 1739 (2007).

italy signed and ratified the four geneva conventions of 12 august 1949 by law 1739 of 27 october 1951.
وقَّعت إيطاليا وصدَّقت على اتفاقيات جنيف الأربع (المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949، وذلك بموجب القانون 1739 الصادر في 27 تشرين الأول/أكتوبر 1951.

encyclopedia of the united nations, supra note 321, at v. 3, p. 1739.
() encyclopedia of the un، الحاشية 321 أعلاه، في الجزء 3، ص 1739.

an israeli enemy reconnaissance aircraft violated lebanese airspace. it circled over the south before leaving at 1739 hours.
خرقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 39/17

according to michael axworthy, the dating of these events is speculative, but they probably took place in may or june 1739.
وفقا لمايكل أكسوورثي، والذي يرجع تاريخ هذه الأحداث يجدها متضاربة، لكنها ربما وقعت في مايو أو يونيو 1739.

the geographical membership of the organization increased to cover 174 million people claiming african ancestry in brazil and 25,000 people in the maroon nation established in jamaica in 1739.
وقد زادت العضوية الجغرافية للمنظمة بمقدار 174 مليون فرد ينحدرون من أصول أفريقية في البرازيل و 000 25 شخص من شعب مارون الذي استقر في جامايكا في عام 1739.

it was only in 1997, 12 years later, that the actual relocation started after 1739 residents had agreed to relocate to new settlements, which they themselves had freely selected.
ولم يتم النقل الفعلي إلا بعد مرور 12 سنة في عام 1997 بعد أن وافق 1793 من المقيمين على الانتقال إلى مستوطنات جديدة اختاروها بأنفسهم بحرية.

s/res/1739 (2007)* reissued for technical reasons [f (only)]
s/res/1739 (2007)* أعيد إصدارها لأسباب فنية [باللغة الفرنسية (فقط)]