Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resolution 1744 (2007)
القرار 1744 (2007)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1744 (97.i.8)
1744 (97.i.8)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communication no. 1744/2007
البلاغ رقم 1744/2007
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1738, 1741, 1744, and 1746.
1738, 1741, 1744, and 1746.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
communication no. 1744/2007**
البلاغ رقم 1744/2007**
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
narrain et al., 1744/2007
ناران وآخرون، 1744/2007
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1744/2007, narrain et al.
1744/2007, narrain et al.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this instruction applies to un 1744.
ينطبق هذا التوجيه على رقم الأمم المتحدة 1744.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ccpr/c/105/d/1744/2007
ccpr/c/105/d/1744/2007
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un 1744 add "pp82 " in column (9).
رقم الأمم المتحدة 1744 تضاف "pp82 " في العمود (9).
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 1744 goldsmith went up to trinity college, dublin.
في عام 1744 دخل جولد سميث كلية ترينتي في دبلن trinity .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
victim took a bullet to the shoulder outside 1744 west 40th street.
الضحيّة تلقى رصاصة بالكتف خارج 1744 غرب شارع الـ40
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
f. communication no. 1744/2007, narrain et al. v. mauritius
واو - البلاغ رقم 1744/2007، نارين وآخرون ضد موريشيوس
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
smoking was banned in berlin in 1723, in königsberg in 1742, and in stettin in 1744.
كما تم حظر التدخين في برلين عام 1723، في كونيكسبرغ (königsberg) عام 1742، وفي ستاتين عام 1744.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an israeli enemy warplane violated lebanese airspace. it circled over the south before leaving at 1744 hours.
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 44/17
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an enquiry was initiated in 1744 cases, of which 8 where own-initiative inquiries by the ombudsman.
وبدأ التحقيق في 744 1 حالة، كانت من بينها 8 حالات بادر أمين المظالم بنفسه بالتحقيق فيها.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
as a result, new england ranger john gorham demanded to take control of grand pré after the first siege in 1744 and again after the second.
ونتيجة لذلك، طلب حارس نيو إنغلاند جون جورهام بالسيطرة على جراند بري بعد الحصار الأول عام 1744 ومرة أخرى بعد الحصار الثاني.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
report of the secretary-general on the situation in somalia pursuant to paragraphs 3 and 9 of security council resolution 1744 (2007) (s/2007/204).
التقرير المقدم من الأمين العام عن الحالة في الصومال عملا بالفقرتين 3 و 9 من قرار مجلس الأمن 1744 (2007) (s/2007/204).
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :