Vous avez cherché: 2 nursing bras for breastfeeding (Anglais - Arabe)

support for breastfeeding
دعم الرضاعة الطبيعية

- breaks for breastfeeding;
:: توقف العاملة عن العمل لإرضاع طفلها؛

■ special support for breastfeeding
■ دعم خاص للرضاعة الطبيعية

support for breastfeeding has increased.
246 - وزاد الدعم للرضاعة الطبيعية.

world alliance for breastfeeding action
التحالف العالمي للعمل من أجل الرضاعة الطبيعية

2. nursing measures that meet demand
٢ - تدابير التمريض التي تلبي الطلب

this baby is poorly positioned for breastfeeding.
وضع هذا الطفل سيئ للرضاعة الطبيعية.

(c) reduced working hours for breastfeeding
(ج) تخفيض عدد ساعات العمل للإرضاع

the right to nursing breaks for breastfeeding mothers is also part of maternity and paternity protection laws.
كذلك فإن الحق في الحصول على ساعات الرضاعة بالنسبة للأمهات المرضعات جزء من قوانين حماية الأمومة والأبوة.

well, we're a support group for breastfeeding.
حسناً, نحن مجموعه مساعدة للرضاعه الطبيعية

there is no one “correct” position for breastfeeding.
لا يوجد هناك وضعية واحدة صحيحة للرضاعة الطبيعية.

and nursing bras, are they as horrible as they used to be?
وهل ما زالت حمالات الإرضاع رهيبة كما كانت بالسابق؟

the government is working to strengthen community support for breastfeeding.
وتعمل الحكومة من أجل تعزيز دعم المجتمعات المحلية للرضاعة الطبيعية.

article 143 an employer shall make appropriate seating available for breastfeeding.
المادة ١٤٣ - يوفر صاحب العمل أماكن مناسبة ومقاعد للعامﻻت المرضعات.

(f) increase awareness and encourage support for breastfeeding programmes.
(و) أن تسعى إلى إذكاء الوعي بأهمية الرضاعة الطبيعية وتشجع على دعم البرامج المتعلقة بهذا النوع من الرضاعة.

- you know, they have special bras for that.
أتعرفين أن هنالك حمالات صدر خاصة لذلك

a mother shall be allowed 15 minutes every three hours for breastfeeding.”
وتحصل اﻷم على ١٥ دقيقة للرضاعة كل ٣ ساعات ".

i'd rather wash her bras for the next hundred years.
أفضل أن أغسل حمالات صدرها لـ100 عام المقبلين

a bra for my birthday?
حمالة صدر لعيد ميلادي؟

i wore my lucky bra for this.
لقد ارتديت صدريتى الجالبة للحظ من اجل هذا