Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a day.
في اليوم
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a day?
يوم اضافي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a day...
- منذ يوم -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- a day?
ـ في اليوم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
his photo's a headshot.
لم التقط سوى وجهه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i took that photo a week ago.
أنا أخذت تلك الصورة قبل إسبوع.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i know the photo's a fake.
أعلم أنّ الصورة مزيّفة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a--a photo, a name, a starting line.
صورة أو إسم نقطة لأبدأ منها"
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
she said maybe a photo, a bit more of a description...
نصحتني بوضع صورة للعين ولربما بعض التوضيح لمواصفاتها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there's a photo, a photo no one should have.
هناك صورة، صورة لا يجب أن تكون لدى أحد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a few ornaments from porcelain broken, a photo, a new couple of stockings...
عدد قليل من الخزفيات المكسورة، صورة زوج جديد من الجوارب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm standing in your office and nary a photo, a card, child's drawing.
أنا أقف في مكتبك ولا أرى صورة أو بطاقة أو رسمة طفل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i showed her a photo-- a photo of her father lying dead on the train pla_orm.
لقد أريتُها الصورة. لوالدها... عندما إنهار على منصة مترو الأنفاق.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
like a photo, a... a driver's license, something personal he keeps until he sees the women again.
مثل ، صورة ، أو رخصة قيادة أو شيئاً خاصاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- castro is gonna try and get in touch with you with whatever he has... a photo, a xerox, something from your past.
-كاسترو) سوف يحاول) الإتصال بك بما لديه... صورة أو صورة للمستندات،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okay, so... i got two photos, a photo of alice and the backyard and composited the images.
أخذت صورتين ، واحدة من صور"ألس"وواحده من الحديقة الخلفيه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he chose kyle's photo, a handsome man because our target has low self-esteem about his own appearance.
أختار صورة كايل رجل وسيم لأن الهدف لديه أحترام ذاتي متدني بشأن مظهره الخاص
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i've been, uh, reorganizing my photos a little.
لقد كنتُ أعيد ترتيب صوري قليلاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he victimizes innocent women by posting their private naked photos on his blog, and recently, he went from uploading two photos a day, to ten.
أضحت الكثير من النساء البريئات ضحاياه عن طريق نشر صور عارية خاصة بهن على موقعه الشخصي ومؤخرا، يقوم بتحميل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i've studied these photos a hundred times in the last 24 hours.
من كل تلك الصور مئات المرات خلال الـ 24 ساعة الماضية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :