Vous avez cherché: a restraining order against him (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

a restraining order against him

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

she has a restraining order against him.

Arabe

لقد تسببت في القبض عليه ثم خرج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

one girl got a restraining order against him.

Arabe

هو خطر . فتاة واحدة قدمت أمر لأعتقاله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but you did file a restraining order against him.

Arabe

لكّنكِ أصدرت أمرا قضائيا بعدم الإقتراب ضده.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you know, i have a restraining order against him.

Arabe

تعرف بأني استصدرت أمر منع اقتراب ضده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he took a restraining order against you.

Arabe

لقد اخذ امر بالابعاد ضدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

until she filed a restraining order against him.

Arabe

حتي وضعت أمراً بعدم التعرض ضده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he took out a restraining order against you.

Arabe

لقد اخذ امر بالابعاد ضدك

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is there some restraining order against him?

Arabe

هل هناك أمر تقييد ضده؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

so are you gonna get a restraining order against him?

Arabe

إذاً هل ستحصلان على أمر تقييد ضده؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he's got a restraining order against you?

Arabe

لديه دعوى قضائية ضدك لنذهب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you know i have a restraining order against you.

Arabe

تعلم اني قدمت تقرير ضدك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you have a restraining order against your husband?

Arabe

لديك امر بالمنع ضد زوجك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

that's who she had a restraining order against.

Arabe

ذلك الرجل الذي أصدرت ضده أمر التقييد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

they actually filed a restraining order against her.

Arabe

و هم قدموا مذكرة بالفعل لإعتقالها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i've got a... a restraining order against me?

Arabe

هناك طلب إبعاد ضدي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she filed a restraining order against him after they broke up.

Arabe

لقد قدّمت أمراً بمنع الإقتراب ضدّه بعد إنفصالهما.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me about him, how she had a restraining order against him.

Arabe

هي أخبرتْني عنه، كَمْ كَانَ عِنْدَها a تقييد طلبِ ضدّه.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

good, because there's a restraining order against you.

Arabe

جيد، لأنه يوجد أمر تقييدي ضدك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

ex-wife reese miller had a restraining order against him for domestic violence.

Arabe

الزوجة السابقة (ريس ميلر) لديها أمر إعتقال . ضده بسبب العنف المنزلى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he didn't do anything wrong. i just wanted a restraining order against him.

Arabe

لم يقترف أية خطاً، أردت فقط أمر إبعاد ضده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,588,161 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK