Vous avez cherché: a simple example, which he borrows (Anglais - Arabe)

here's a real simple example.
لدينا هنا مثال بسيط لدلك.

very simple example.
انه مثال بسيط جداً ..

again, i will give a simple example.
مرة أخرى، سأعطي مثالا بسيطا.

here let me just give me a simple example.
هنا اسمحوا لي أن أعطيكم مثالا بسيطا.

i would like to give a very simple example.
وأود أن أعطي مثالاً بسيطاً جدا.

this can perhaps best be illustrated with a simple example.
وربما يمكن توضيح ذلك على أفضل وجه بعرض مثال بسيط.

let’s see how this works with a simple example:
لنراجع طريقة عمل هذا بواسطة هذا المثال البسيط:

and i'll also show you a simple example, from 23andme again.
سأريكم أيضا مثالا بسيطا من 23andme مرة أخرى.

now i'm going to start with a deceptively simple example.
الآن انا سأبدء مع مثال يبدو بسيطاً.

a simple example of the complexity inherent in such surveys is the treatment of businesses which do not use a computer.
ومثال بسيط عن الصعوبة الكامنة في هذه الدراسات الاستقصائية يتمثل في معاملة الشركات التجارية التي لا تستخدم الحاسوب.

this becomes clear if one takes a simple example such as mercury in thermometers.
يتضح هذا إذا أخذنا مثالاً بسيطاً مثل الزئبق الموجود في ميزان الحرارة.

tamaang doesn't buy, he borrows.
تامانج) لا يشتري، يقرض فقط)

example of a simple outplace text object
مثال على كائن نص outplace

"crowdsourcing " is one example which exemplifies such a trend.
وما "وسائل الإبلاغ الجماهيري " سوى مثال آخر على تعاظم هذا النزعة.

to cite a simple example, governments typically allow taxpayers an income tax deduction for each dependent child.
وتدليلا على ذلك بمثال بسيط، نشير إلى أن الحكومات تمنح عادة دافعي الضرائب خصما من ضريبة الدخل عن كل ولد معال.

take you, for example - a simple soviet woman.
خذي نفسكِ كمثال على المرأة السوفييتية البسيطة.

and he borrows coats? what, is he an orphan?
ويقوم باستعارة المعاطف ؟

a simple example of the impact: unifem now has a bank account in three currencies to receive contributions directly.
ومن الأمثلة البسيطة لأثر ذلك أن للصندوق الآن حسابا مصرفيا بثلاث عملات يمكن إيداع المساهمات فيه مباشرة.

"these are simple examples.
"وهذه أمثلة بسيطة.

and to give you a simple example here as to what we actually fed these customers, there's a bale of hay there and some crab apples.
ولكي اعطيكم فكرة عن هذا وعن ما نقدمه للزبائن لدينا قش وبعض بقايا التفاح