Vous avez cherché: abidin (Anglais - Arabe)

- abidin.
-عابدين .

ok, abidin.
حسناً، عابدين.

- ready, abidin?
-جاهز، عابدين ؟

- new paragraph, abidin.
-فقرة جديدة عابدين .

(signed) irawan abidin
)توقيع( إيراوان عابدين

- have you got that, abidin?
-هل كتبت هذا، عابدين ؟

- abidin, you get ready too.
-عابدين، تجهز أنت أيضاً .

mr. raja nushirwan zainal abidin
باء - المواد الأفيونية

i'm a law-abidin' man.
أَنا رجل مطيع للقانون

ali ibn al-husayn zayn al-'abidin
زين العابدين

mr. raja dato' zaharaton raja zainal abidin
(ج) تقييم مدى ما تحققه الإجراءات من تقليل في مستويات الجريمة والإيذاء، وفي خطورة الجريمة، وفي الخوف من الجريمة؛

abidin, you've got that word for word, huh?
عابدين، هل كتبت هذا كلمة بكلمة؟

let abidin get it on camera first. abidin!
اترك عابدين يصور بالكاميرا أولاً عابدين!

rapporteur: raja nushirwan zainal abidin (malaysia)
المقرر: راجا نوشيروان زينال أبيدين (ماليزيا).

zainal abidin zin, deputy minister of home affairs of malaysia
زين العابدين زين، نائب وزير الشؤون الداخلية في ماليزيا

abidin, record that before it's ruined. then put them in an envelope.
عابدين، سجل هذا قبل أن يتدمر، ثم ضعه في مظروف.

mr. abu zubaydah (also known as zain al-abidin muhahhad husain).
- السيد أبو زبيدة (المعروف أيضاً باسم زين العابدين محمد حسين).

his excellency dato paduka haji abidin abdul rashid, deputy minister for home affairs of brunei darussalam.
سعادة داتو بادوكا الحاج عابدين عبد الرشيد، نائب وزير داخلية بروني دار السﻻم.

present also were ivanka tasheva, raja nushirwan zainal abidin, yera ortiz de urbina and irene bwalya muloshi tembo.
وحضرت أيضاً إيفانكا تاشيفا، ورجا نوشيروان زين العابدين، وييرا أورتيز دو أوربينا، وإيرين بواليا مولوشي تمبو.

mr. zainal azman zainal abidin represented malaysia during the special committee's meetings at amman and damascus.
ومثل السيد زين اﻷزمان زين العابدين ماليزيا، في اجتماعات اللجنة الخاصة التي عقدت في عمان ودمشق.