Vous avez cherché: able to prioritize (Anglais - Arabe)

we have to prioritize!
علينا أن نرتب أولوياتنا!

"you need to prioritize,"
"تحتاج لأولويه"

i know how to prioritize.
أعرفُ كيفَ أرتبُ أولوياتي

we'll need to prioritize.
لابد أن نحدد أولوياتنا.

(i) to prioritize prevention;
`1` إعطاء الأولوية للوقاية؛

me, i've got to prioritize.
بالنسبة لى، على أن ارتب الأولويات.

you need to prioritize and decide
يجب أن تحدد أولوياتك و تقرر

as agents, you have to prioritize.
وكـعميل، عليك أن تحدد الأولويات

and they get to prioritize, you know?
وعليهم أن يحددوا الأولويات ، كما تعلمون ؟

itc intends to prioritize this in 2013.
ويعتزم مركز التجارة الدولية إيلاء الأولوية لهذا العمل في عام 2013.

garcia, i need you to prioritize this.
(غارسيا) أحتاجك في هذا لأنه ذو أولوية

there is a need to prioritize the work.
وهناك حاجة إلى تنظيم العمل حسب الأوليات.

i'm saying that we need to prioritize
أنا أقول علينا أخذ الأولويات

"ability to prioritize: improvement needed."
القدرة على تحديد الأولوية" "بحاجة لتحسين

to prioritize for discussing in the mop in 2013:
إعطاء الأولوية للمناقشة في اجتماع الأطراف عام 2013 للتالي:

the cop asked the experts to prioritize this list.
وطلب مؤتمر الأطراف من الخبراء ترتيب هذه القائمة حسب الأولويات.

establishing mechanisms to prioritize activities for funding;
(ﻫ) إنشاء آليات لتحديد أولويات الأنشطة لأغراض تمويلها؛

it was now necessary to "prioritize the priorities ".
وذكر أن من الضروري الآن "تحديد الأولويات داخل الأولويات نفسها ".

okay, um, but how do you want me to prioritize that?
كيف تريدني أن أرتّب أولويّة ذلك؟

you wanna start a family, you have to prioritize.
تريدين أن تحظي بعائلة، يجبُ أن تحدّدي أولوياتك.