Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accordance with
وفقا ل
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accordance with age
حسب السن
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in accordance with cwc.
وفقا لاتفاقية الأسلحة الكيميائية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in accordance with nspd --
... وفقاً للتوجيه الأمن القومي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in accordance with rule 66
ووفقا للمادة 66 من النظام الداخلي للجنة، حضر ممثلو الدولة الطرف الاجتماع، وعرضوا التقرير المقدم من حكومتهم.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
store in accordance with...
يخزن وفقاً ﻟ ...
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accordance; in accordance with
وفقًا، طبقًا، بمقتضى
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in accordance with applicable laws
وفقا للقوانين السارية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in accordance with that procedure:
20 - وينص هذا الإجراء على ما يلي:
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
in accordance with u.a.e.
بالتوافق مع قانون الشركات التجارية لدولة الإمارات العربية المتحدة فإنه
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"in accordance with the agreement "
"وفقاً للاتفاق "
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
voluntary manslaughter in accordance with
القتل العمد وفقا لل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
accordance with the project specification.
وفقًا للمواصفات الخاصة بالمشروع:
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in accordance with resolution 2001/82
السيد بيتر ليوبريخت، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2001/82
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
in accordance with resolution 1997/48,
)١١٠( e/1999/20.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in accordance with resolution 2000/79
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعـني بحقوق الإنســان في كمبوديا، السيد بيتر ليوبرخت، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/79
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
safety data sheet in accordance with
صحيفة بيانات السلامة وفقًا لـ (
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in accordance with our ancient traditions,
بموجب تقاليدنا القديمة،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accordance with commission resolution 1999/10
كايتا بوكوم، عملا بقرار اللجنة 1999/10
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
accordance with commission resolution 2002/12*
كايتا بوكوم، بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 2002/12
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: