Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and saul died, and baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
ومات شاول فملك مكانه بعل حانان بن عكبور.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
ومات شاول فملك مكانه بعل حانان بن عكبور.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and jehoiakim the king sent men into egypt, namely, elnathan the son of achbor, and certain men with him into egypt.
فارسل الملك يهوياقيم اناسا الى مصر ألناثان بن عكبور ورجالا معه الى مصر
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the king commanded hilkiah the priest, and ahikam the son of shaphan, and achbor the son of michaiah, and shaphan the scribe, and asahiah a servant of the king's, saying,
وأمر الملك حلقيا الكاهن واخيقام بن شافان وعكبور بن ميخا وشافان الكاتب وعسايا عبد الملك قائلا
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even elishama the scribe, and delaiah the son of shemaiah, and elnathan the son of achbor, and gemariah the son of shaphan, and zedekiah the son of hananiah, and all the princes.
نزل الى بيت الملك الى مخدع الكاتب واذا كل الرؤساء جلوس هناك. اليشاماع الكاتب ودلايا بن شمعيا والناثان بن عكبور وجمريا بن شافان وصدقيا بن حننيا وكل الرؤساء.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :