Vous avez cherché: agreement on surnames (Anglais - Arabe)

agreement on offence
الاتفاق على ارتكاب الجريمة

agreement on arab economic
اتفاق الوحدة اﻻقتصادية العربية

a. agreement on agriculture
ألف- اتفاق بشأن الزراعة

got an "agreement on guam"?
"احصل على موافقة من اجل جوام *(جزيرة امريكية بها قاعدة عسكرية)." صوت يشبه سقوط الطيور

international agreement on adaptation
5- الاتفاق الدولي بشأن مسألة التكيف

agreement on succession issues.
الاتفاق المتعلق بمسائل الخلافة.

agreement on border issues;
اتفاق بشأن مسائل الحدود؛

:: agreement on working arrangements.
:: الاتفاق على ترتيبات العمل؛

agreement on accountability and reconciliation
الاتفاق المتعلق بالمساءلة والمصالحة

human rights, the agreement on
ثالثاً- حقوق الإنسان واتفاق الزراعة وتحرير التجارة الزراعية 32-43 14

agreement on joint film production;
- اتفاق بشأن اﻹنتاج السينمائي المشترك.

provisional agreement on children returnees
الاتفاق المؤقت بشأن العائدين من الأطفال

(a) (iii) agreement on decentralization
(أ) '3` الاتفاق على اللامركزية

riyadh agreement on judicial cooperation;
- اتفاقية الرياض للتعاون القضائي.

(a) agreement on trade facilitation;
(أ) اتفاق بشأن تيسير التجارة؛

andean agreement on andean subregional common
اتفاق بشأن التكامل دون اﻻقليمي لمنطقة اﻷنديز

agreement on trade-related world trade
اتفاق بشأن تدابير اﻻستثمار المتصلة بالتجارة

a. agreements on extradition
ألف- الاتفاقات المتعلقة بالتسليم

she asked the committee to confirm in its concluding comments that the new legislation on surnames was consistent with the convention.
وطلبت من اللجنة أن تؤكد في تعليقاتها الختامية أن التشريع الجديد بشأن أسماء العائلة يتفق مع أحكام الاتفاقية.

implementation of agreements on disarmament
تقرير الأمين العام