Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
key stakeholders engaged sps issues, agrifood standards and quality requirements.
وشارك أصحاب المصلحة الرئيسيون في المسائل المتصلة بالمعايير الصحية ومعايير الصحة النباتية ومعايير الأغذية الزراعية ومتطلبات الجودة.
activities: 1. study of agrifood safety and sps compliance costs in three african ldcs
الأنشطة 1- دراسة التكاليف المتصلة بسلامة الزراعة الغذائية وامتثال معايير الصحة والصحة النباتية في ثلاثة بلدان أفريقية من أقل البلدان نمواً
furthermore, the structural changes in the agrifood system have raised the costs of compliance with sps and retailer's agrifood safety standards which can inhibit smallholder farmer entry into competitive markets.
18- وفوق ذلك، فإن التغيرات الهيكلية في نظام الأغذية الزراعية رفعت من تكاليف الامتثال لتدابير حماية صحة الإنسان وصحة النبات وتدابير سلامة الأغذية الزراعية لدى تجار القطاعي، والتي يمكن أن تمنع صغار المزارعين من الدخول في الأسواق التنافسية.
this institutions supports, encourages and organizes the establishment of manufacturing industries, agrifood and other kinds of smes.
تقوم بمساندة وتشجيع وتنظيم إقامة الصناعات التحويلية والأغذية الزراعية وغير ذلك من الصناعات الصغيرة والمتوسطة.
it has already secured the establishment of five female-owned industrial units, and several agrifood processing groups.
وقد كفلت بالفعل إنشاء خمس وحدات صناعية نسائية وتجمعات عديدة لتمويل الأغذية الزراعية.
36. significant concerns are expressed today about the marketing practices of the agrifood industry, particularly as regards marketing to children.
36- ثمة قلق حقيقي في الوقت الحاضر إزاء الممارسات التسويقية لصناعة الزراعة الغذائية، ولا سيما التسويق في صفوف الأطفال.
1. study of agrifood safety and sps compliance costs in three african ldcs: guinea, mozambique and the united republic of tanzania
1- دراسة سلامة الأغذية الزراعية وتكاليف الامتثال لمعايير الصحة ومعايير الصحة النباتية في ثلاثة من أقل البلدان نموا في أفريقيا هي:جمهورية تنزانيا المتحدة وغينيا وموزامبيق.