Vous avez cherché: aisha cooked the food and served it to the gu... (Anglais - Arabe)

pack all the wedding food and send it to the camps.
إحزم كلّ غذاء الزفاف وارسله إلى المعسكرات

i would have cut my hair and served it to the gods!
كنت سأقص شعري واقدمه لمنقذي

i want you to get some food and take it to the room.
أريدك أن تحضر بعض لطعام و تذهب به إلى الغرفة

so let's just grab the food and head down to the bar.
إذا دعونا فقط نحضر الطعام ونذهب للحانة.

anticipated contributions of the food and agriculture organization of the united nations to the platform
المساهمات المتوقعة للمنبر من الفاو

the food and supplies held by the state belong to the people, that is to say to you!
كُلّ الغذاء والتجهيزات كُلّ ماوجدناه لدى في أقبية الحكومة ، ملك للناس هذا يعني لكم

they became so thick with grapes... that i squeezed them into a cup and served it to pharaoh.
لقد أصبحوا مثقلين جدا ً بالعنب لدرجة انني عصرتهم في كأس و قدمته الي فرعون

1982 permanent representative to the food and agriculture organization of the united nations, rome
1982 ممثل دائم لدى منظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، روما، إيطاليا

much attention was also devoted to the food and energy crises and to the untapped potential of innovative sources of finance.
وانصب الاهتمام كثيرا أيضا على أزمة الغذاء وأزمة الطاقة وعلى الإمكانيات غير المستغلة التي تتيحها مصادر تمويل ابتكارية.

countrystat has applied and enriched the software suite with its statistical framework for the food and agriculture domain and adapted it to the needs of developing countries.
وقامت قاعدة البيانات الإحصائية القطرية بتطبيق وإثراء مجموعة البرامجيات بإطارها الإحصائي لمجال الأغذية والزراعة، وتطويعه لاحتياجات البلدان النامية.

head of the panamanian delegation to the food and agriculture organization of the united nations, rome, 1994.
رئيس وفد بنما لدى منظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، روما 1994.

resolution 2/cop.1 expression of gratitude to the food and agriculture organization of the united nations
القرار ٢/م أ-١ اﻹعراب عن التقدير لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة

annex to the letter dated 24 august 2005 from the director-general of the food and agriculture organization of the
مرفق الرسالة المؤرخة 24 آب/أغسطس 2005 الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة من المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

according to the food and agriculture organization of the united nations, only 0.8 hectares of land is available per family.
وحسبما أعلنته منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، لا يتاح لكل أسرة سوى 0.8 هكتار من الأراضي.

member of the indonesian delegation to the twenty-fourth session of the conference of the food and agriculture organization of the united nations
عضو الوفد اﻹندونيسي في الدورة الرابعة والعشرين لمؤتمر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة

rome, delegation of brazil to the food and agriculture organization of the united nations, 1983-1985, deputy permanent representative
روما، وفد البرازيل إلى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، 1983-1985، نائب الممثل الدائم

:: weekly and monthly locust-monitoring reports sent to the food and agriculture organization of the united nations, or as requested
:: إرسال تقارير أسبوعية وشهرية عن رصد الجراد إلى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، على النحو المطلوب.

according to the statistics of the food and agriculture organization, global food production has consistently exceeded global population growth.
ووفقا لإحصاءات منظمة الأغذية والزراعة، فإن الإنتاج العالمي للغذاء يتجاوز باستمرار النمو العالمي للسكان.

weekly and monthly locust-monitoring reports sent to the food and agriculture organization of the united nations (fao), or as requested
أرسلت تقارير أسبوعية وشهرية عن رصد الجراد إلى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، على النحو المطلوب

according to the food and agriculture organization of the united nations (fao), 36 countries are now in "critical " food situations.
واستنادا إلى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، هناك الآن 36 بلدا في حالة غذائية ''حرجة``.