Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in september 2005 ayman nour of al ghad party and no'man goma'a of new wafd party nominated themselves against president hosni mubarak.
في أيلول\سبتمبر 2005 رشح أيمن نور من حزب الغد ونعمان جمعة من حزب الوفد الجديد رشحوا أنفسهم ضد الرئيس حسني مبارك.
ayman nur was attacked friday evening on his way to a ghad party meeting, according to al arabiya.
في تقرير للعربية: تعرض أيمن نور ليلة الجمعة و هو في طريقه لحضور إجتماع بمقر حزب الغد لهجوم حارق من قبل مجهول
ayman nour the former leader of al-ghad party was subjected to an attack by an unknown assailant which resulted in first degree burns to the right side of his face, his forehead and his scalp.
تعرض أيمن نور، رئيس حزب الغد الأسبق، لاعتداء من جانب مجهول، أسفر عن إصابته بحروق من الدرجة الأولى فى الجانب الأيمن من وجهه وجبهته وفروة رأسه.
voting campaign launched on 4 newspapers in jordan on sunday: al-rai, al-dustour, al-ghad and al-arab al-youm
حملة التصويت انطلقت في أربع صحف في الأردن يوم الأحد و هي: الرأي , الغد, الدستور و العرب اليوم