Vous avez cherché: align on (Anglais - Arabe)

left align on section
محاذاة يسار في قسم

bottom align on section
محاذاة للأسفل في قسم

i'm trying to decide if we need to do this multiplication in order to align on octal boundaries.
أنا أحاول أن أقرر إن كنا سنحتاج للقيام بهذه العمليات لنتخطى الشيفرة المعتادة

before the four stars align, on the 15th of the 12th month, when the moon is full, we will crush the cao traitors!
قبل اصطفاف النجوم أو الشهر الـ 15 أو الـ12 عندما يكتمل القمر سوف نسحق " كوا " الخائن

luxembourg indicated that it was aware of the ongoing discussion on this terminology issue and was prepared, when appropriate, to align on the universally recognized terminology in keeping with the principle of non discrimination.
وأشارت لكسمبرغ إلى أنها على علم بالمناقشات الجارية بشأن مسألة المصطلحات المشار إليها، وأنها على استعداد، عند الاقتضاء، بأن تستخدم المصطلحات المعترف بها عالمياً فيما يتعلق بمبدأ عدم التمييز.