Vous avez cherché: all i got was pain (Anglais - Arabe)

all i got was...
في سته بلدان

all i got was this.
كل ما حصلت عليه كان هذا

all i got was suspicion.
.كل ما اخذه هو الشك والارتياب

all i got was this garbage.
و كل ما لدي هي هذه الحثالة

all i got... was a postcard.
كلماحصلتعليه.. كانت بطاقة بريدية.

but all i ever brought was pain.
لاكن كل ما أخضرته هو الألم

all i got was "pizza bagel."
كل مافهمته هو بيتزا بالكعك

all i got was a wrong number.
-إسـأل دينوزو أنا حصلت على رقم خاطـيء

good, all i got was a head massage.
جيد ، كل ما تحصلت عليه تدليك للرأس

- all i got was this wedding invitation.
-حصلت على هذه الدعوة

i tried, all i got was voice mail.
لقد حاولت وكل ماتلقيته رسائل صوتيه

but all i got was their answering machine
لكن كل ما وجدته كان مجيبهم الآلي

all i got was that she was a good worker.
-وجلّ ما قالوه أنّها كانت عاملة جيّدة ووحيدة ،.

like i said, all i got was the last message.
كل ما حصلت عليه هى تلك الرسالة الأخيرة

i asked for an army and all i got was you.
طلبت تكوين جيشاً، وكل ما حصلت عليه كان أنت.

they took a vow of silence. all i got was this.
إذن، ألم يخبرك الرهبان من كانوا والديك؟

went to buckingham palace, all i got was this wood?
أنت كُنْتَ في قصر بكنغهامِ وصنع فقط قطعة الخشبِ؟

all i got was a beating and six months in jail.
! كل ما تلقيته كان صدمة و 6 شهور في السجن

all i got was an address, not a book of instructions.
كُلّ ما حصلت علية كان عنوان، مش كتيب تعليمات

all i got was the one painting he gave me from prison.
و لم أتلقى سوى لوحة واحده أعطاها لي في السجن