Vous avez cherché: all time why? (Anglais - Arabe)

over time. why?
مع مرور الوقت، لماذا ؟

yeah, all the time, why?
اجل , طوال الوقت

after all this time, why now?
بعد كل ما مضى من وقت،لما الآن؟

just one time. - why? !
فعلتها مرة فقط مرة واحدة فقط

you were on the ship all this time. why?
كنت على متن هذه السفينة طوال الوقت لماذا؟

all this time why didn't you tell me?
كل هذا الوقت لماذا لم تخبرني؟

- not for some time. why?
-ليس لفترة, لماذا؟

happens all the time. why write a book?
تحدث كٌل الوقت لم كتب كتابًأ؟

i think, after all this time, why not?
أظن، بعد كل ذلك الوقت، لمَ لا؟

- you waited all this time. why now? - why not?
- لقد انتظرت كل هذا الوقتو لماذا الآن؟

- when was the last time? - why?
-في الحيّ الصيني .

he's buying time. -why?
أنه يحاول كسب الوقت لماذا ؟

you hit on chicks all the time. why can't i?
أنت تتودد إلى الفتيات طوال الوقت لم لا أفعل ذلك أنا؟

- you are wasting your time - why?
أنت تضيّع وقتك - ماذا؟

next time, why are you so bummed?
المرة القادمة, لم انت محبط هكذا؟

it's a waste of time. why?
لايمكنني الاستمرار انها مضيعة للوقت

i have time. why, just look at you.
لدى وقت أنظر لنفسك

this happened the last time. why always here?
-هذا قد حدث آخر مرة, لماذا دائماً هنا؟

you've had this watch all this time, why didn't you return it?
كانت تلك الساعة معك طيلة هذا الوقت، فلم لم تعيدها ؟

and next time, why don't you try this:
ولكني أخشى بأن والداي سيرقصان