Vous avez cherché: and i have but one demand (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

and i have but one demand

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i have but one song

Arabe

ليس لدىّ إلا أغنية واحدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i have but one god.

Arabe

إنه بالفعل يريدنا أن نصلي له.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i have but one pupil

Arabe

لدي طالب واحد فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i have but one question.

Arabe

لكن لدي سؤال واحد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- i have but one question.

Arabe

- لدي سؤال واحد فقط لك.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and i have but one thing to confess.

Arabe

وليس لدي إلا شيء واحد أعترف به

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one song i have but one song

Arabe

أغنية وحيدة ليس لدى إلا أغنية وحيدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

now i would have but one.

Arabe

الآن ، أستطيع أن أضع واحداً فقط.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we have but one.

Arabe

ليس لدينا سوى واحدة , وهذه المادة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"i have but one life to give"?

Arabe

لدي حياة واحدة لأعطيها"؟"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i have but one ally left, michael

Arabe

ولكن مازال لدي حليف واحد (مايكل)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i have but one final question:

Arabe

عندي لك سؤال واحد نهائي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i have but one wish before i go.

Arabe

انا لدي امنية واحده قبل الذهاب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i have but one pet cause today:

Arabe

عندي سبب واحد اليوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we have but one chance.

Arabe

لم يكن لدينا سوى فرصة وحيدة

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we have but one option:

Arabe

لدينا خيار واحد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and we have but one child left of eight.

Arabe

وأنا تبقى لي طفلة واحدة من ثمانية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you have but one choice left.

Arabe

لديك خيارا واحدا فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

then you must understand that i have but one choice...

Arabe

إذن لابد أن تفهم أنه ليس لدي سوى خيار واحد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you have but one path to follow.

Arabe

وليس لديك إلا طريق واحد لتسلكه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,101,966 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK