Vous avez cherché: ango (Anglais - Arabe)

god bless you, ango.
حماك اللَّهُ ، أنقو

the impetus ... behind the rebellion is this man-ango sundata.
الحافز... وراءالتمرّدَ هذا رجلِ أسمه (أنقو - سونداتا)؟

department: ayacucho; province: la mar; district: ango
المقاطعة: أياكوتشو؛ اﻹقليم: ﻻ مار؛ المنطقة: أنغو

wfp also distributes food in the dungu, ango and faradje territories, for newly displaced people.
ويقوم برنامج الأغذية العالمي أيضا بتوزيع الغذاء في مناطق دونغو وأنغو وفاراجي على المشردين حديثا.

45. the armed forces of the democratic republic of the congo deployed troops to ango in february 2013.
45 - نشرت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية قوات في أنغو في شباط/فبراير 2013.

local authorities have attributed to lra some 37 attacks against civilians and the abduction of more than 300 children in ango territory since march 2009.
واتهمت السلطات المحلية جيش "الرب " للمقاومة بشن نحو 37 هجوماً على المدنيين واختطاف أكثر من 300 طفل في إقليم أنغو منذ آذار/مارس 2009.

although lra elements remained active north of ango, bas-uélé, no significant incidents were reported.
ورغم أن عناصر جيش الرب ظلت تنشط في شمال أنغو، أويلي السفلى، لم يبلَّغ عن وقوع أي حوادث هامة.

monusco has also been providing logistic support to vodacom in the setting up of telephone network signals in niangara, bangadi, doruma and ango for use in early warning.
وتوفر البعثة أيضاً الدعم اللوجستي لشركة فوداكوم في نصب أعمدة إشارات الشبكة الهاتفية في نيانغارا وبانغادي ودوروما وأنغو، لاستخدامها في مجال الإنذار المبكر.

coordination hubs in border areas include bunia, dungu and ango in the democratic republic of the congo, zemio in the central african republic and yambio in south sudan.
وتشمل مراكز التنسيق في المناطق الحدودية: بونيا ودونغو وأنغو في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وزيميو في جمهورية أفريقيا الوسطى، ويامبيو في جمهورية جنوب السودان.

15. on the basis of the relevant information gathered in situ and the findings of the forensic experts, the special investigation team confirms that a massacre did indeed take place between 5.45 a.m. and roughly 8 a.m. on 3 april 2003. the attackers came from masumbuko, acha, tsoro, djubu, ango and asso and carried out deadly attacks on dhessa (largu), duma (drodro), nyali, dzathi, kiza, ngazba, jissa, kpatiz, koli, lera, buki, ndjala and kpaluba.
15 - ويؤكد فريق التحقيق، بناء على الأدلة ذات الصلة التي تم جمعها على أرض الواقع وفي ضوء استنتاجات الخبراء القانونيين، أن مذبحة وقعت بالفعل في 3 نيسان/أبريل 2003 في الفترة ما بين الساعة 45/5 والساعة 00/08 شن خلالها مهاجمون من بلدات ماسومبوكو وآشا وتسورو ودجوبو وآنغو وآسو اعتداءات دامية على بلدات دهيسا (لارغو)، ودوما (درودرو)، ونيالي، ودزاثي، وكيزا، ونغازيا، وجيسا، وكباتيز، وكلي، وليرا، وبوكي، وندجالا، وكبالوبا.