Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a disorder involving the inability to enjoy pleasure, we call it anhedonia it is associated with a schizoid character called hebephrenia.
اضطراب يسبب عدم القدرة على التمتع بالنشوة ...نحن نسميها انعدام التلذذ وهو مرتبط مع فصامانية الشخصية "يسمي "هبافرينيا
(b) emotional: shock and numbness, fear and anxiety, helplessness and hopelessness, dissociation (feeling numb and "switched off " emotionally), anger (at anybody - perpetrators, themselves and the authorities), anhedonia (loss of pleasure in doing that which was previously pleasurable), depression (a reaction to loss) and guilt (for example, at having survived if others died, and for being taken hostage);
(ب) عاطفياً: الصدمة والخدر، والخوف والقلق، والإحساس بالعجز والقنوط، والتفارق (الشعور بالخدر و "الانطفاء " العاطفي)، والغضب (من الجميع - الجناة وأنفسهم والسلطات)، وانعدام التلذذ (فقدان المتعة في فعل يشكل متعة سابقاً)، والاكتئاب (رد الفعل حيال الخسارة) والشعور بالذنب (على سبيل المثال، بسبب النجاة بينما مات الآخرون، وبسبب الوقوع رهينة)؛