Vous avez cherché: anxiety provoking (Anglais - Arabe)

and anxiety-provoking.
ومثير قلق.

anxiety
إرْتِباك ; إشْفاق ; إضْطِراب ; إيْجَاس ; بَلْبَلَة ; بَلْبال ; تَحَرّق ; تَخَوّف ; تَشَوّش ; جَأش ; جَزَع ; حَذَر ; حَرَارَة ; حَرْقَة ; حَصَر ; حُزْن

stop provoking me.
توقفى عن استفزازى

for provoking you?
لأنى قمت بإستفزازك ؟

- thought provoking.
-يالتفكير المثير

provoking a difficulty
استفزاز مدبر: الحال الذي يكون فيه المقتول هو المهاجم ويكون باعثه على الهجوم ما وجه إليه من كلام مقذع أو أبداه من فعل بقصد استفزازه وحمله على المبادرة إلى الهجوم، حتى إذا هجم فعلاً احتال خصمه لقتله أثناء الاشتباك والتمس النجاة من المسؤولية بحجة كونه هو المهاجم.

he was provoking me.
لقد كان يغيظني

he's provoking you.
- انه يستفزك.

they're provoking us!
العين بالعين والسن بالسن

- he was provoking' me.
كان يستفزنى

they have been provoking you!
يقتلون ويسرقون الناس باسمكم

he was provoking me. how?
كان يستفزنى

you're only provoking him!
! ما فعلته سيستفزه فقط

provoking/palliating, right?
مثيرة / مسكنة، صحيح؟

patrick, how thought provoking.
باتريك كم هذا مثير للأحاسيس

it's very thought provoking.
مع انه مستفز الى حد كبير

martin, you're provoking him.
مارتن، أنت تستفزه.

well, i feel like provoking someone.
حَسناً، أَحسُّ بحاجتي الى استفزاز شحص ما

his observations were thought-provoking.
وقد كانت ملاحظاته حافزة للتفكير.

he's provoking you. - only me?
إنه يستفزك - أنا وحدي؟