Vous avez cherché: any one event and in the aggregate (Anglais - Arabe)

in the aggregate
اجمالا

but in the aggregate...
يمكنها ان تفجر بناية بحالها

and in the
التعليق على المادة ١١

and in the act...
وفي المقابل..

and in the sack?
-و ماذا عن خارج نطاق العمل؟

and in the meantime
وفى الوقت الحالي

and in the meantime...
-نعم ,وفى خلال ذلك...

and in the powder?
و في المسحوق ؟

- and in the meantime,
وفي غضون هذا

sales pipeline - in the aggregate and by division
○ المبيعات (تجميعية وحسب الشعبة)

in the aggregate of these resolutions, the assembly:
وقد أكدت جميع هذه القرارات الآتي:

does any one of you in the audience have that person?
هل هناك أي واحد من الحضور لديه هذا الشخص؟

approximately $112 million has been frozen in the aggregate.
وإجمالا تم تجميد ما قيمته نحو 112 مليون دولار.

- i'm late to one event and i miss everything!
-لقد تاخرت عن الحدث , لقد فاتني كل شي

this is true in the aggregate if the economy is at full capacity.
ويصدق ذلك على القيم الإجمالية إذا كان الاقتصاد يعمل بطاقته الكاملة.

her delegation remained opposed to negotiating peacekeeping budgets in the aggregate.
وذكرت أن وفد السنغال ما يزال معارضاً للتفاوض على ميزانيات حفظ السلام بشكل إجمالي.

extensive cooperation and interaction is expected between participants in this event and in the special session on children.
ومن المتوقع إقامة تعاون واتصال مكثفين بين المشاركين في هذه الدورة وفي الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.

in the view of the council, 15 years of experience in the aggregate should suffice.
ويرى المجلس أنه ينبغي الاكتفاء بأن يكون إجمالي الخبرة 15 سنة.

table 7. changes in price of food in the aggregate and for selected crops in %
الجدول 7 - التغيرات التي طرأت على أسعار الأغذية إجمالاً وعلى أسعار نخبة من المحاصيل بالنسبة المئوية

in the aggregate, the amount of resources generated through such mechanisms has been modest thus far.
وقد كان مبلغ ما جرى توليده من موارد من خلال هذه الآليات متواضعا في مجموعه حتى الآن.