Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
appellee
المُدَّعى عليه في الاستئناف
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cross|appellee
المستأنف ضده بالتقابل
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appellee's brief
المذكرة الجوابية المقدمة في الاستئناف من المستأنف ضده ردًا على مذكرة المستأنف
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appellee-in-cassation
المطعون ضده (أمام محكمة نقض/عليا)
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the appellee pleaded that
دفع المستأنف ضده بأن...
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the appellee responded that…
رد المستأنف ضده بأن....
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the appellee's rejoinder to the appellant
مذكرة المستأنف ضده الجوابية
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appellee – a person that answers an appeal in higher court.
المستأنف (بفتح النون) ضده – الشخص الذي عليه أن يرد علي الاستئناف في محكمة عليا.
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the defendant/appellee exhorted the court to dismiss the suit outright.
المدعى عليه/المستأنف ضده أوعز إلى المحكمة بأن ترفض الدعوى برمتها.
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
appellant – someone that appeals a court’s decision. (compare with appellee.)
المستأنف (بكسر النون) – الطاعن في قرار محكمة. (قارن ب المستأنف (بفتح النون) ضده)
Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moshe ya'alon, former head of army intelligence israel, appellee, no. 07-7009, 15 february 2008.
07-7009, 15 february 2008.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) binding force. a ruling shall be binding to the administrative agency, which is an appellee, and other administrative agencies concerned (art. 49 of the administrative appeals act).
(ج) القوة المُلزمة - يكون الحكم الصادر ملزما للجهة الإدارية المطعون ضدها، والهيئات الإدارية المعنية الأخرى (المادة 49 من قانون الطعون الإدارية).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :