Vous avez cherché: appropriate use and adaptive reuse (use) (Anglais - Arabe)

appropriate use
ألف - الاستعمال المناسب

a. appropriate use
ألف - الاستعمال المناسب

(e) appropriate use of auctions:
(هـ) الاستخدام المناسب للمناقصات:

f. rational and appropriate use
واو- الاستخدام الرشيد والملائم

(f) positioning systems and their appropriate use.
(و) نظم تحديد المواقع واستخدامها على الوجه المناسب.

(e) ensure appropriate use of the new curriculum;
(ه) ضمان الاستفادة من المنهج الدراسي الجديد بالطريقة المناسبة؛

draft united nations guidelines for the appropriate use and conditions of
مشروع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية المتعلقة بالاستخدام الملائم للرعاية البديلة للأطفال وشروطها .

:: the appropriate use of delegations of authority
:: الاستخدام المناسب لتفويض السلطة

9/13. draft united nations guidelines for the appropriate use and
9/13- مشروع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية المتعلقة بالاستخدام الملائم للرعاية البديلة

10/8 draft united nations guidelines for the appropriate use and conditions of
10/8 مشروع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية المتعلقة بالاستخدام الملائم للرعاية البديلـة

if appropriate, use additional data from other sources;
(ج) يستخدم بيانات إضافية من مصادر أخرى، إذا اقتضى الأمر ذلك؛

draft united nations guidelines for the appropriate use and conditions of alternative care for children
مشروع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية المتعلقة بالاستخدام الملائم للرعاية البديلة للأطفال وشروطها

++ if appropriate, use additional data from other sources;
(ج) ++ ويستخدم بيانات إضافية من مصادر أخرى، إذا اقتضى الأمر ذلك؛

draft united nations guidelines for the appropriate use and conditions of alternative care for children res.
مشروع مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية المتعلقة بالاستخدام الملائم للرعاية البديلة للأطفال وشروطها القرار 10/8 44

flexible and adaptive planning to manage uncertainties associated with climate change
المرونة في التخطيط للتكيف لإدارة أوجه عدم اليقين المرتبطة بتغير المناخ

(e) investing in cost-effective and adaptive water management as well as technology transfer;
(هـ) الاستثمار في إدارة المياه لتصبح قادرة على التكيف وفعالة من حيث التكلفة وكذلك في نقل التكنولوجيا؛

12. methods and tools for vulnerability and adaptive and mitigative capacity assessment.
12- طرائق وأدوات لتقييم مدى التأثر والقدرة على التكيف والتخفيف.

a vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change.
ومن شأن القطاع الخاص الحيوي والتقدمي أن يسهل التنوع الاقتصادي والتغير الهيكلي سريع التكيف.

5. the afghan security environment remains complex, with a resilient and adaptive insurgency.
5 - ولا تزال البيئة الأمنية الأفغانية معقدة، حيث أن حركة التمرّد فيها تتسم بالمرونة والقدرة على التكيّف.

rapid technological change required a different, more flexible and adaptive human resources development strategy.
وذكر أن التغير التكنولوجي السريع يتطلب استراتيجية لتنمية الموارد البشرية ذات طبيعة مختلفة، وأكثر مرونة وقدرة على التكيف.