Vous avez cherché: arab friends (Anglais - Arabe)

friends
أصدقاء

- i have arab friends.
- لدي أصدقاء عرب.

arab
عرب

what about your arab friends?
وماذا عن اصدقائك العرب؟

united arab emirates friends society
جمعية أصدقاء الإمارات العربية المتحدة

we have to have our arab friends understand that.
يجب ان نجعل أصدقائنا العرب يفهمون أن.

i have no arab friends! i don't want arab friends!
ليس لدى اصدقاء عرب لا اريد اصدقاء عرب

then i got orphaned once more, and my arab friends found me.
ثمّ أصبحتُ يتيماً مرة أخرى وأصدقائي العرب وجدوني

now i wish to address our friends the arab countries.
أود الآن أن أخاطب أصدقاءنا الدول العربية.

iran has virtually no friends among the sunni arab states.
*** untranslated ***

we are working closely with the "quartet " and our arab friends on all these tracks.
ونعمل بشكل وثيق مع المجموعة الرباعية ومع أصدقائنا العرب على هذه المسارات كافة.

my best friend was muslim arab.
أعز أصدقائي كان عربيا مسلما.

we need to encourage the israeli authorities and our arab friends to unite and to get together so that they can speak with one voice.
يتعين علينا جميعا أن نشجع السلطات الإسرائيلية وأن نشجع أصدقاءنا العرب على أن يتوحدوا ويعملوا معا لكي يتمكنوا من التحدث بصوت واحد.

we europeans cannot afford to turn our backs on our arab friends along the far shores of “mare nostrum.”
*** untranslated ***

support the kindergarten-friends counsels at 15 unrwa kindergartens in the syrian arab republic
دعم المرشدين التربويين أصدقاء رياض الأطفال في 15 من رياض الأطفال التابعة للأونروا في الجمهورية العربية السورية

turkey is a friend of the arab nations.
تركيا صديقة للشعوب العربيـة.

all week, all i and my arab and arab-friendly friends (fellow near eastern studies graduates) have been talking about is
طوال أيام الأسبوع و بمرورى أنا و ميع أصدقائى العرب المقربين بجوار الطلبة الخريجين من الدراسات الشرقية و نحن نسمعهم يتحدثون عن مهرجان فنون الأرابيسك و الذى يعرف على أنه فن العالم العربى. و الذى سيقام بمركز كينيدى بالعاصمة الأمريكية واشنطن و الذى يعد أكبر

his careless palestine policy has left israel with few friends in the international community, let alone in the arab middle east.
*** untranslated ***

france is a friend of israel, the arab world and palestinians.
وفرنسا صديقة لإسرائيل وللعالم العربي وللفلسطينيين.

we should have been able to share the days of the meeting with our arab friends, to share our experiences and take a closer look, away from our screens, at the experience of every blogger.
كان يجب أن نشارك أصدقائنا العرب بأيام المؤتمر، لنتشارك الخبرات ونلقي نظرة قريبة وبعيداً عن الشاشات على تجربة كلّ مدون ومدونة، ونعطي فرصة لأصدقائنا المدونين بإلقاء نظرة عن قرب لكلّ ما يحدث في فلسطين التاريخية.