Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. arene guerra (el salvador) recalled that president mauricio funes had been in office only since june 2009.
45- السيد أرين غويرا (السلفادور)، أشار إلى أن الرئيس ماوريثيو فونيس لم يتول منصبه إلا في حزيران/يونيه 2009.
mr. arene guerra (el salvador) said that the salvadoran government that had assumed office in june 2009 had introduced major changes aimed at guaranteeing the human rights of all salvadorans.
4- السيد أرين غويرا (السلفادور)، قال إن حكومة السلفادور التي تولت مقاليد السلطة في حزيران/يونيه 2009 أجرت تغييرات كبرى تهدف إلى ضمان حقوق الإنسان لجميع مواطني السلفادور.
5. pcbs, commonly known as chlorobiphenyls, are a group of halogenated aromatic hydrocarbons (arenes) characterized by the biphenyl structure (two phenyl rings (c6h5)2) and at least one chlorine atom substituted for hydrogen.
5 - ومركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور المعروفة عادة بثنائيات فينيل الكلور هي مجموعة من الهيدروكربونات المهلجنة العطرية (arenes) التي تتميز بتركيبة ثنائي الفينيل (حلقتان من الفينيل (c6h5)2) وذرة كلور واحدة على الأقل تحل محل الهيدروجين.