Vous avez cherché: as late as (Anglais - Arabe)

as late as possible
ك متأخرا محتمل

be as late as you like.
تأخَر كما تريد.

as late as possible, i hope.
بعد سنوات بعيدة كما امل

we can go as late as you like.
يمكننا التأخر كما تريدين

yeah, stay out as late as you want.
تسطيع ان تخرج لوقت متأخر كما تعلم

i stay up as late as i want."
أسهر كما شئت

- as late as we wanna be. okay.
-لأقصى وقت متأخر

but not as late as it turned out.
لكن ليس بمقدار التأخير الذي طرأ

- you can go on as late as midnight.
-ستذهبون كبديل لهن

and you may stay out as late as you wish.
وتأخر كيفما تشاء.

you can work here as late as you'd like.
يمكنكِ العمل هنا لأي وقت تريدين

- are you as late as i am this morning?
-هل أنتِ متأخرة مثلي هذا الصباح؟

yeah, but i can stay out as late as i want.
نعم ... ولكنني يمكنني التأخر الى اي وقت أشاء

and i'll close it as late as possible.
لن أبتسم بعد ذلك

the clashes in the area went on as late as 1983.
واستمرت الاشتباكات في المنطقة حتى أواخر 1983.

tried to get rid of him as late as last friday.
حاولت التخلص منه بالآونة الأخيرة بيوم الجمعة

i could keep these beauties on as late as i want.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أحتفظ بهؤلاء الجميلاتِ لوقت متأخّر كلما اريد.

school's out, we can sleep as late as we want to
انتهت الدراسة بإمكاننا النوم متأخراً كما نريد

but there are reported sightings of him as late as the 1930s.
ولكن هناك مشاهدات تم الإبلاغ عنها في أواخر 1930

fapc was reportedly recruiting as late as july 2003 around aru and mahagi.
وأفادت الأنباء أن القوات المسلحة الشعبية للكونغو تقوم بالتجنيد منذ أواخر تموز/يوليه 2003 في المنطقة المحيطة بآرو ومهاغي.